月面着陸計画
tuki.
站長
月面着陸計画 - tuki.
- 作詞
- tuki.
- 作曲
- tuki.
- 發行日期
- 2025/01/08 ()
中文翻譯
月面 着陸 計画
月球著陸計畫
tuki.
-
忘れられない日に 今日がいつかなるよ
今天終將成為難忘的日子
-
最後まで笑っていたもん勝ちの世界
在這個笑到最後就是贏家的世界
-
大きな船じゃなくても君が居れば 自由さ
即使不是大船 只要有你在就是自由
-
大気圏に向けて僕ら漕ぎだした
我們向著大氣層划去
-
君を悩ませる重力解いたら
若能解開讓你煩惱的重力
-
辿り着くのがどんな場所でも
無論最終抵達何方
-
君とならいいよ
只要和你在一起就好
-
地図のない宇宙を行こうよ
讓我們前往沒有地圖的宇宙吧
-
誰かの真似をしなくても
不需要模仿任何人
-
君のまま 泣いたって笑ったって 怒ったって
就做你自己 哭泣也好、歡笑也罷、生氣也行
-
全部を正解にしちゃおう
讓一切都成為正確答案
-
地図のない道を行こうよ
讓我們走上沒有地圖的道路吧
-
どこかではぐれてしまっても
就算在某處迷失了方向
-
今日泣いたって笑ったって怒ったって
今天哭泣也好、歡笑也罷、生氣也行
-
全部が繋いでくれるはずさ
一切終將串連在一起
-
ヨーソロー!
前進!
-
覚えていられるのはほんの一握りさ
能記住的只是滄海一粟
-
最後まで握っていたい物を探そう
讓我們尋找想要握到最後的東西
-
この広い宇宙で輝き探してる
在這廣闊的宇宙中尋找著光芒
-
僕らはスターゲイザー
我們是觀星者
-
眺めるだけじゃ足りなくなったんだ
僅僅觀望已經不夠了
-
地図のない宇宙を行こうよ
讓我們前往沒有地圖的宇宙吧
-
誰かの真似をしなくても
不需要模仿任何人
-
君のまま 泣いたって笑ったって 怒ったって
就做你自己 哭泣也好、歡笑也罷、生氣也行
-
全部を正解にしちゃおう
讓一切都成為正確答案
-
地図のない道を行こうよ
讓我們走上沒有地圖的道路吧
-
どこかではぐれてしまっても
就算在某處迷失了方向
-
今日泣いたって笑ったって怒ったって
今天哭泣也好、歡笑也罷、生氣也行
-
全部が繋いでくれるはずさ
一切終將串連在一起
-
遥か遠くに思えるような記憶も
即使是感覺遙遠的記憶
-
昨日の事のように思えるように
也能像昨天發生的事一樣清晰
-
月面着陸計画
月球著陸計畫
-
地図のない
沒有地圖
-
地図のない宇宙を行こうよ
讓我們前往沒有地圖的宇宙吧
-
夢を夢のままにしないで
不要讓夢想只停留在夢想
-
その先で 泣いたって笑ったって 怒ったって
在前方 哭泣也好、歡笑也罷、生氣也行
-
全部が正解になるから
因為一切都會成為正確答案
-
地図のない道を行こうよ
讓我們走上沒有地圖的道路吧
-
どこかではぐれてしまっても
就算在某處迷失了方向
-
今日泣いたって笑ったって 怒ったって
今天哭泣也好、歡笑也罷、生氣也行
-
全部が繋いでくれるはずさ
一切終將串連在一起
-
ヨーソロー!
前進!
