ロマンチックウェディング
榎本夏樹(戸松遥)、早坂あかり(阿澄佳奈)、合田美桜(豊崎愛生)
站長
ロマンチックウェディング - 榎本夏樹(戸松遥)、早坂あかり(阿澄佳奈)、合田美桜(豊崎愛生)
HoneyWorks公式リズムゲーム「HoneyWorks Premium Live(ハニプレ)」
中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=1832675229
ロマンチック ウェディング
榎本 夏樹 (戸松遥 )、早坂 あかり(阿澄佳奈 )、合田 美桜 (豊崎 愛生 )
-
結婚式挙げるなら ドレスはねプリンセスライン
如果要舉行結婚典禮的話 禮服我要選公主裙喔
-
頭にフラワーリング 世界一幸せな日になるの
在頭上帶上花環 要成為全世界最幸福的一天
-
お色直したくさんしたいよね
想要脫下禮服 換上其他的衣服啦
-
和装とかも憧れちゃう
像是和服之類的也很憧憬呢
-
まずはプロポーズされなきゃね
不先被求婚的話就不行吧
-
逆プロポーズしちゃおうかな…
還是說要由女孩子那邊去求婚呢…
-
いつまでも待てないんだから
我可不會一直等你哦
-
ロマンチックにサプライズして
所以說給我浪漫的驚喜吧
-
指輪とか高くなくてもいいから
戒指就算不是很貴也沒關係
-
もらいたい自慢もしちゃいたいの
我只是想要收到、想要炫耀啦
-
楽しみにしています 頑張れ! 男の子
我會好好期待的 加油呀! 男生
-
結婚式はみんなで写真撮ろう アルバム作ろう
在結婚典禮上大家一起照相吧 集合這些照片做成一個相冊
-
子供は何人ほしい? 彼に似た男の子がほしいな
想要幾個孩子呢? 想要一個很像他的男孩子啊
-
新婚旅行絶対行きたいな
絶對要去新婚旅行哦
-
夢のハワイ憧れちゃう
憧憬著夢想中的夏威夷
-
まずはプロポーズされなきゃね
不先被求婚的話就不行吧
-
ダイエットして女子磨いて
努力減肥 這是對女生的磨煉
-
待たせすぎると奪(と)られちゃうよ
讓我等太久的話我就會被其他人搶走啦
-
言い訳なんて聞きたくない
我可不想聽什麼藉口
-
ちょっとだけの時間でも嬉しいから
就算只有一點時間我也會很開心
-
会いに来てキスも忘れないでね
所以來見我吧 也不可以忘記親吻哦
-
恋する乙女なんです 頑張れ! 男の子
因為是戀愛中的少女嘛 加油呀! 男生
-
浮いたり沈んだり
心情時而高漲時而低落
-
面倒でごめんね
我這麼麻煩真是對不起啦
-
大好きだからなんだよ
因為我最喜歡你了嘛
-
あなたでいっぱいだよ
腦子裡想的都是關於你的事哦
-
いつまでも待てないんだから
我可不會一直都在等你哦
-
ロマンチックにサプライズして
所以給我浪漫的驚喜吧
-
指輪とか高くなくてもいいから
戒指就算不是很貴也沒關係
-
もらいたい自慢もしちゃいたいの
我只是想要收到、想要炫耀啦
-
楽しみにしています 頑張れ! 男の子
我會好好期待的 加油呀! 男生
-
憧れのプロポーズ夢見る女の子
我是期待著會被求婚的女孩子
