站長
3,015
#Cö shu Nie

give it back - Cö shu Nie

電視動畫《咒術迴戰》(日語：呪術廻戦)第二季片尾曲
中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/Give_it_back

歌詞
留言 0

give it back

Cö shu Nie

  • 暖あたたかい 涙なみだで ふいに目覚めざめた

    突然醒來 帶著溫熱的淚水

  • 焦こがれた 夢ゆめの続つづきは 何処どこにあるの

    貪戀的夢境 該如何繼續

  • 寂さびしいよ

    好寂寞啊

  • Please, give it back

    請把它還給我吧

  • いつになれば楽らくになれる

    究竟何時我才能卸下重擔

  • 押おしては返かえす波なみに抗あらがって

    竭力反抗著來來回回的浪潮

  • 白しろい枕まくらに 寝惚ねぼけたままの顔かおを 埋うずめて

    埋在白色枕頭中 睡眼惺忪的臉

  • 同おなじ夢ゆめを 願ねがうほどに 冴さえていくよ

    越祈望繼續同樣的夢 卻越清醒

  • Please, give it back

    請把它還給我吧

  • 代かわりなんていないよ

    沒有任何可以取代啊

  • あなたの匂におい 思おもい出だせない 波なみに攫さらわれて

    你的氣息已被浪潮帶走 再也回想不起

  • 夢ゆめの続つづきを 捕つかまえにいくから 待まってて

    我定會抓住那個夢的延續 請再等一等

  • いつの間まにか 孤独こどくぶるには 優やさしさに触ふれすぎた

    不知不覺間佯裝孤獨的我 感受到了過多的溫柔

  • 沁しみてく 顔かお上あげてみようか

    銘刻於心 試著抬起頭吧

  • ひとりじゃないって 信しんじてみたい

    想要相信 我不是孤身一人

  • 信しんじてみたいの

    我想要相信啊

  • give it a shot

    就試一試吧

  • 生うまれたばかりの淡あわい光ひかりに

    在初生的微弱光芒中

  • 希望きぼうを見みたの 胸むねが熱あついよ

    窺見了希望 心口發燙

  • 手てを握にぎっていよう

    牽起手吧

  • 迷まよわないように 明日あしたからまた

    這樣就不會迷失方向 明日我們又能

  • 選えらんだ道みちを進すすめるように

    前行在選定的道路上