フレア
Superfly
站長
1,520
歌詞
留言 0
フレア
Flare
Superfly
-
涙が降れば きっと消えてしまう
如果流下淚水 一定會消失的吧
-
揺らぐ残り火 どうかここにいて
搖晃的餘燼 請留在這裡吧
-
私を創る 出会いもサヨナラも
是邂逅和離別 創造了我
-
日々 恋をして 胸を焦がしたい
每一天 談著戀愛 想要心中充滿戀慕
-
いたずらな空にも悔やんでいられない
即使是惡作劇的天空也不能後悔
-
ほら 笑うのよ 赤い太陽のように
像火紅的太陽那樣歡笑吧
-
いつの日も雨に負けるもんか
任何時候都不會輸給雨水
-
今日の日も 涙に負けるもんか
今天也怎能輸給眼淚呢
-
失う度に 嫉妬するものね
每當失去時 就會有些嫉妒呢
-
雨雲たちに 少し怯えてる
對雨雲 感到有些害怕
-
炎の声よ
火焰的聲音啊
-
聞かせてくれる?
能告訴我嗎?
-
私のままでいいと
「做我自己就好了」
-
日々 育てたい 信じるって気持ち
每一天都想要培育 這相信的心情
-
迷いも不安も 怯んで飛んでゆけ
迷惑也好不安也罷 帶點膽怯地飛翔吧
-
日々 立ち上がれ 赤い太陽のように
每一天 就像紅火的太陽一樣站起來
-
やさしい風に吹かれて
溫柔的風吹過
-
炎は再び舞い上がる
火焰再次燃起
-
日々 恋をして 胸を焦がしたい
每一天 談著戀愛 想要心中充滿戀慕
-
いたずらな空にも悔やんでいられない
即使是惡作劇的天空也不能後悔
-
ほら 笑うのよ 赤い太陽のように
像火紅的太陽那樣歡笑吧
-
どこかでまた会えるまで
直到在某處再次相見
-
冷たい雨に負けるもんか
怎能輸給冰冷的雨呢
-
今日の日も 涙に負けるもんか
今天也不會輸給眼淚
-
孤独の雨に負けるもんか
怎能輸給孤獨的雨呢
-
今日の日も 涙に負けるもんか
今天也怎能輸給眼淚呢
