站長
73
#きら☆ぴか #℃-ute #久住小春

はなをぷーん - きら☆ぴか

電視動畫《偶像宣言》又譯為《星夢天使》或《花漾明星KIRARIN》(日語：きらりん☆レボリューション)片頭曲OP4
中文翻譯轉自：https://www.baike.com/wikiid/8041056404075954620?view_id=4ca1fr1wuzg000

歌詞
留言 0

はなをぷーん

きら☆ぴか

  • ハナハナはなはなハナハナはなはなハナハナはなはな…

    鼻子鼻子鼻子鼻子鼻子鼻子…

  • はなを“ぷーん” はなを“ぷーん”

    嗤之以“鼻” 嗤之以“鼻”

  • スナップすなっぷきかせてはなを“ぷーん”

    揮棒成功之後就鼻孔朝天

  • はなを”ぷーん” はなを“ぷーん”

    嗤之以“鼻” 嗤之以“鼻”

  • そんなあんたの はなをっ………“ぷーん”

    對那樣的你 嗤之以……… “鼻”

  • 髪型かみがたへんっていったでしょ

    說我髮型很怪是吧

  • そんなあんたの はなを“ぷーん”

    對那樣的你 嗤之以“鼻”

  • 最近さいきんふとった? てきいたでしょ

    問我最近變胖了? 是吧

  • そんなあんたの はなを“ぷーん”

    對那樣的你 嗤之以“鼻”

  • まーる さんかく ながしかく

    圓形 三角形 長方形

  • おかおの中心ちゅうしん いとおかし

    在臉的中心 非常奇怪

  • サインさいん コサインこさいん タンジェントたんじぇんと

    Sin Cos Tan

  • あなたとわたしはピロぴろロンろんピーぴー

    你和我就是piroronpii

  • (脇わきを開あけ閉しめんぱんぱんぱんぱ)

    (腋下打開闔上panpanpanpa)

  • はなを“ぷーん” はなを“ぷーん”

    嗤之以“鼻” 嗤之以“鼻”

  • スナップすなっぷきかせてはなを“ぷーん”

    揮棒成功之後就鼻孔朝天

  • はなを”ぷーん” はなを“ぷーん”

    嗤之以“鼻” 嗤之以“鼻”

  • そんなあんたの はなをっ………“ぷーん”

    對那樣的你 嗤之以……… “鼻”

  • 歌うたがヘタへたっていったでしょ

    說我唱歌難聽是吧

  • そんなあんたの はなを“ぷーん”

    對那樣的你 嗤之以“鼻”

  • Aカップかっぷ? ってきいたでしょ

    問我A罩杯? 是吧

  • そんなあんたの はなを“ぷーん”

    對那樣的你 嗤之以“鼻”

  • まーる さんかく ながしかく

    圓形 三角形 長方形

  • 呼吸こきゅうをするため 穴あなふたつ

    為了呼吸 有兩個洞洞

  • なんこつ ふにふにふーにふにー

    軟骨 軟軟 軟軟 軟軟的

  • あなたとわたしはピロぴろロンろんピーぴー

    你和我就是piroronpii

  • クレオパトラくれおぱとらの鼻はなが もう少すこし低ひくかったら

    埃及豔后的鼻子 要是塌一點的話

  • 世界せかいの歴史れきしは変かわってた

    世界歷史就得改寫

  • ほんとかな うそかもね

    真的嗎 也許是騙人的

  • 芥川あくたがわ龍之介りゅうのすけの出世作しゅっせさくは鼻はな―

    芥川龍之介的成名作是「鼻」

  • ハナはなは流ながれてピロぴろロンろんピーぴー (ピロぴろロンろんピーぴー)

    鼻水流下來piroronpii (piroronpii)

  • ハナはなは流ながれてピロぴろロンろんピーぴー (ピロぴろロンろんピーぴー)

    鼻水流下來piroronpii (piroronpii)

  • ハナはなは流ながれてピロぴろロンろんピーぴー (ピロぴろロンろんピーぴー)

    鼻水流下來piroronpii (piroronpii)

  • あと何分なんぷん? あと1分ふん! はなをプーンぷーん!!!

    還有幾分鐘? 還有1分鐘! 嗤之以鼻!!!

  • まーる さんかく ながしかく

    圓形 三角形 長方形

  • おかおの中心ちゅうしん いとおかし

    在臉的中心 非常奇怪

  • サインさいん コサインこさいん タンジェントたんじぇんと

    Sin Cos Tan

  • あなたとわたしはピロぴろロンろんピーぴー

    你和我就是piroronpii

  • (脇わきを開あけ閉しめんぱんぱんぱんぱ)

    (腋下打開闔上panpanpanpa)

  • まーる さんかく ながしかく

    圓形 三角形 長方形

  • 呼吸こきゅうをするため 穴あなふたつ

    為了呼吸 有兩個洞洞

  • なんこつ ふにふにふーにふにー

    軟骨 軟軟 軟軟 軟軟的

  • あなたとわたしはピロぴろロンろんピーぴー

    你和我就是piroronpii

  • はなを“ぷーん” はなを“ぷーん”

    嗤之以“鼻” 嗤之以“鼻”

  • スナップすなっぷきかせてはなを“ぷーん”

    揮棒成功之後就鼻孔朝天

  • はなを”ぷーん” はなを“ぷーん”

    嗤之以“鼻” 嗤之以“鼻”

  • そんなあんたの はなをっ………“ぷーん”

    對那樣的你 嗤之以……… “鼻”