站長
255
#GReeeeN

バケモノ - GReeeeN

中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5554158
譯者：月勳

歌詞
留言 0

バケモノばけもの

GReeeeN

  • Hey クラシカルくらしかるを分解ぶんかい 楽たのしむ U&I

    Hey 分解古典 享受著的 U&I

  • 頭あたまの先さきから爪先つまさきまで 詰つめ込こむ最新さいしんスタイルすたいる

    從頭頂開始到指尖為止 裝滿的最新風格

  • Clap Clap 鳴ならして Blah Blah 見みないふり

    響起Clap Clap Blah Blah 視而不見

  • Up and down でも やってんだって

    即使Up and down 也有在做啊

  • 嘘吐うそつきだらけの世界せかいを泳およぎきれsurvivor

    遊完這充滿騙子的世界吧survivor

  • バケモノばけものになれ

    成為怪物吧

  • 声こえ枯からして叫さけんだメロディーめろでぃー

    讓聲音沙啞並吶喊而出的旋律

  • 詰つめ込こんだ未完みかんのエネルギーえねるぎー

    塞進了尚未結束的能量

  • 誰だれかが決きめつけたカテゴリーかてごりー

    某個人所片面斷定的範疇

  • 通用つうようさせないそのセオリーせおりー

    不會讓你通用的那份理論

  • 『ONE MORE TIMEも何なんもないって』

    『ONE MORE TIME也好 即使一無所有也罷』

  • 他人たにん(ひと)にばかり責せめてた

    總是斥責著他人

  • そんな世界せかい焼やき尽つくしたHEAT

    烙印下那種世界的HEAT

  • ナニなにモノもの バケモノばけもの 未知みちの道みち

    來者何人 怪物 未知的道路

  • 軽快けいかいに遊あそんでも大事だいじに言葉ことばを配置はいち開始かいし

    即使輕快地玩耍也開始配置重要的話語

  • 抜ぬかりなくパンチぱんち放はなて出逢であった四よっつのこのBEAT

    認真地打出拳擊 相遇的這四聲BEAT

  • 遠とおく響ひびかせでっかい花火はなび

    在遠方響徹吧 巨大的煙火

  • イカサマいかさまだらけの世界せかいを振ふりきれ新しん感性かんせい

    甩開充滿欺騙的世界吧 新感性

  • バケモノばけものだらけ

    盡是些怪物

  • 声こえ枯からして叫さけんだメロディーめろでぃー

    讓聲音沙啞並吶喊而出的旋律

  • 詰つめ込こんだ未完みかんのエネルギーえねるぎー

    塞進了尚未結束的能量

  • 誰だれかが決きめつけたカテゴリーかてごりー

    某個人所片面斷定的範疇

  • 行いくも戻もどるも道みちは険けわしい

    無論是前進還是回頭的路都十分險峻

  • DADAな パスカルぱすかる先輩せんぱいなら言ゆう

    DADA的 帕斯卡學長的話會如此說道

  • なんせパンセぱんせも展開てんかいならず

    無論如何也無法展開思想錄

  • なんだかんだは もう振ふり返かえらず

    這些那些 已經不會再次回復原樣

  • 今いまは走はしれ さんざめけ TAKE IT

    在此刻奔跑起來吧 熙熙攘攘 TAKE IT

  • いざ始はじめよう 今いまがその時とき 計はかり知しれない我われらの日々ひび

    來 開始吧 時機已經到來 不可估量的我們的日子

  • 明日あすの自分じぶん鏡かがみの前まえに いたな! バケモノばけもの あげろ狼煙のろし

    明天的自己都在 鏡子的前面呢! 怪物 升起狼煙吧

  • 声こえ枯からして叫さけんだメロディーめろでぃー

    讓聲音沙啞並吶喊而出的旋律

  • 詰つめ込こんだ未完みかんのエネルギーえねるぎー

    塞進了尚未結束的能量

  • 誰だれかが決きめつけたカテゴリーかてごりー

    某個人所片面斷定的範疇

  • 闇やみを照てらせ光ひかりの願ねがい

    照亮黑暗吧 光芒的願望

  • 『ONE MORE TIMEを何度なんども!』

    『好幾次祈求ONE MORE TIME!』

  • って言いえる 胸むねにシンパシーしんぱしーを

    同情著 能如此說出口的內心

  • そんな世界せかいへ走はしれこの道みち

    在這條路上奔跑 奔向那種世界吧

  • ナニなにモノもの バケモノばけもの 未知みちの道みち

    來者何人 怪物 未知的道路

  • 立たちはだかるヤツやつ目めの前まえに

    在擋住道路的傢伙的面前

  • 対峙たいじして退治たいじしていくWeeee!

    對峙並制伏他們吧Weeee!