站長
761
#星街すいせい

スイちゃんのメンテナンスソング - 星街すいせい

中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/彗醬的維護之歌

歌詞
留言 0

スイすいちゃんのメンテナンスめんてなんすソングそんぐ

星街ほしまちすいせい

  • 我われは宇宙的うちゅうてき存在そんざい スーパーすーぱーコメットこめっとさま

    吾乃是宇宙的存在 超級彗星大人

  • 一時的いちじてきに スイすいちゃんを支配しはいしてるコメこめ

    是暫時支配著彗醬的身體Come

  • 聞きけ! 地球人ちきゅうじん 我われはきた スイすいちゃんを

    聽好了! 地球人 吾降臨於此

  • メンテナンスめんてなんすするために コメこめコメこめっとするコメこめ

    是為了維護彗醬喲 ComeCome起來Come

  • きゅるるんスマイルすまいる パラメーターぱらめーたーアップあっぷ

    咻嚕嚕地微笑著 Parameter up

  • 胸むねポケットぽけっとに マシュマロましゅまろいれて

    把棉花糖放到胸前的口袋裡

  • 首くびよこぴょこ 30度ど スイコすいこパスぱすは封印ふういん!

    脖子轉過30度 把星精神病封印!

  • しゃら～ん

    沙啦~

  • スイすいちゃんはきょうもかわいい きゅるるん

    彗醬今天也很可愛 咻嚕嚕

  • スイすいちゃんはきょうもかわいい ぷっぴっどぅ

    彗醬今天也很可愛 噗噼嘟

  • スイすいちゃんはきょうもかわいい きゅるるん

    彗醬今天也很可愛 咻嚕嚕

  • スイすいちゃんはきょうもかわいい ぷっぴっどぅ

    彗醬今天也很可愛 噗噼嘟

  • ふわふわアイドルあいどる きらきらアイドルあいどる

    軟軟綿綿的偶像 閃閃亮亮的偶像

  • 地球人ちきゅうじんのハートはーとにトスッとすっ

    擊中地球人的心

  • 地球人ちきゅうじんのハートはーとにトスッとすっ

    擊中地球人的心

  • 我われはアイドルあいどるP スーパーすーぱーコメットこめっとさま

    吾乃偶像製作人 超級彗星大人

  • 導みちびくコメこめ スイすいちゃんをあるべき姿すがたに

    指引Come 讓彗醬回到應有的姿態

  • しれ! 地球人ちきゅうじん 我われ誓ちかう スイすいちゃんを

    注意!地球人 我發誓

  • 宇宙うちゅう一いちアイドルあいどるに コメこめコメこめっとするコメこめ

    會讓彗醬成為宇宙第一偶像 ComeCome起來Come

  • パパラぱぱらパーぱーどじっこ パラメーターぱらめーたーアップあっぷ

    啪啪啦啪冒失娘 Parameter up

  • ひとみにハートはーと キラキラきらきらいれて

    瞳孔中閃閃發光的愛心

  • 語尾ごびにはきゅるるん これマストますと クールくーるキャラきゃらは封印ふういん!

    句尾一定要加「咻嚕嚕」 這是必須的 封印冷酷的形象

  • ほわわ～ん

    嚎哇哇~

  • スイすいちゃんはきょうもかわいい きゅるるん

    彗醬今天也很可愛 咻嚕嚕

  • スイすいちゃんはきょうもかわいい ぷっぴっどぅ

    彗醬今天也很可愛 噗噼嘟

  • スイすいちゃんはきょうもかわいい きゅるるん

    彗醬今天也很可愛 咻嚕嚕

  • スイすいちゃんはきょうもかわいい ぷっぴっどぅ

    彗醬今天也很可愛 噗噼嘟

  • ピュアぴゅあピュアぴゅあアイドルあいどる ドリーどりーミンみんアイドルあいどる

    純潔無瑕的偶像 如夢似幻的偶像

  • 地球人ちきゅうじんのハートはーとにトスッとすっ

    擊中地球人的心裡

  • 地球人ちきゅうじんのハートはーとにトスッとすっ

    擊中地球人的心裡

  • リーンりーんゴーンごーんリーンりーんゴーンごーん

    叮咚~叮咚~

  • リーンりーんゴーンごーんリーンりーんゴーンごーん

    叮咚~叮咚~

  • 自立じりつ運転うんてん開始かいしコメこめ

    自我運行開始Come

  • はっ あたしどうしちゃったのかしら?

    啊 我到底怎麼了呢?

  • 彗星すいせいのごとく現あらわれた スターすたーの原石げんせき

    如彗星般出現的星之原石

  • アイドルあいどるVTuberの 星ほし街まちすいせいでした

    偶像系VTuber 星街彗星是也

  • これからも よろしくね きゅるるん

    今後也請多多關照 咻嚕嚕