站長
297
#コレサワ

にゃんにゃんにゃん - コレサワ

歌詞
留言 0

にゃんにゃんにゃん

コレサワこれさわ

  • 夜道よみちを帰かえるよ

    走夜路回去了

  • コンビニこんびにに寄よって お惣菜そうざい買かって

    順便去便利商店買了家常菜

  • 一人ひとりで帰かえるよ

    一個人回去吧

  • 寂さみしくはないよだって 君きみが待まっているからね

    我並不寂寞 因為有你在等著

  • 愛あいしてるにゃ いつでもにゃ あなたの帰かえりを待まってたにゃ

    我愛你喵 我一直喵 在等你回來喵

  • 遅おそいよにゃ 遊あそぼうにゃ 怒おこってる時ときにはこう鳴なくにゃー

    好慢喔喵 來玩吧喵 生氣的時候會這樣叫喵

  • 愛あいしてるにゃ いつでもにゃ あなたの帰かえりを待まってたにゃ

    我愛你喵 我一直喵 在等你回來喵

  • そんなこと言いってるのかなぁ

    你是在說那樣的話嗎

  • 君きみは猫ねこで僕ぼくは人間にんげん 何なに言いってるのかわからないけど

    你是貓 我是人類 雖然我不知道你在說什麼

  • 今日きょうもニャーニャーにゃーにゃーないている君きみの

    今天也在喵喵叫的你

  • 小ちいさいおでこにキスきすをして そのモフモフもふもふ触さわっていいかな

    我可以親你的小額頭 摸摸那毛茸茸的毛嗎

  • 愛あいしているよ 君きみはどうだろう

    我愛你喔 你又是怎麼樣呢

  • 夜よるかな暗くらいよ

    晚上了嗎 好暗喔

  • 窓まどのそとにほら 大おおきな穴あなが空あいたよ

    你看窗外空了一個大洞

  • 一人ひとりで待まってるの

    一個人等待著

  • 寂さみしくはないよだって 君きみが戻もどってくる頃ころで

    我並不寂寞 當你回來的時候

  • おかえりニャにゃ おやつくれ 夜よるの分ぶんのおやつくれ

    歡迎回來喵 給我點心 晚上那份的零食也給我

  • 昨日きのうきた人ひとは誰だれ? すっごく優やさしくしてくれた

    昨天來的人是誰? 對我非常溫柔

  • おかえりニャにゃ おやつくれ 夜よるの分ぶんのおやつくれ

    歡迎回來喵 給我零食 晚上那份的零食也給我

  • 通つうじないんだけどね

    雖然無法溝通呢

  • 僕ぼくは猫ねこで君きみは人間にんげん 何なに言いってるのかわからないけど

    我是貓 你是人類 雖然我不知道你在說什麼

  • 今日きょうもにゃーにゃーないている君きみは

    今天也在喵喵叫

  • 僕ぼくのおでこにキスきすをして 顔かおをすりすりちょっとうざいけど

    你親了我的額頭 雖然稍微擦了一下臉

  • 愛あいされている 多分たぶんこれがそう

    被愛著 大概就是這樣吧

  • 愛あいしてるよ ありがとね

    我愛你 謝謝你

  • そばにいてくれてね

    你陪在我身邊呢

  • 他ほかの人ひとに懐なついてもね

    即使和別人親近

  • 寝ねるときは僕ぼくのそばにいて

    睡覺的時候也要在我身邊

  • 君きみは猫ねこで 僕ぼくは人間にんげん 何なに言いってるのかわからないけど

    你是貓 我是人類 雖然我不知道你在說什麼

  • 今日きょうもニャーニャーにゃーにゃーないている君きみの

    今天也在喵喵叫的你

  • 尊とうとい命いのちに感謝かんしゃして ずっとのんきに暮くらしていいから

    感謝寶貴的生命 一直悠閒地生活下去吧

  • 愛あいしているよ 君きみがどうでも

    我愛你 無論你怎樣

  • 僕ぼくは猫ねこで君きみは人間にんげん 何なに言いってるのかわからないけど

    我是貓 你是人類 雖然我不知道你在說什麼

  • 今日きょうもにゃーにゃーないている君きみは

    今天也在喵喵叫

  • 僕ぼくに甘あまえた声こえだして かってに嬉うれしそうにしてるんだよ

    你對我撒嬌的聲音 看起來很高興

  • おかしい人ひとね

    真是個奇怪的人

  • 愛あいされている 多分たぶんこれがそう

    被愛著 大概就是這樣吧