站長
1,386

幽世 - luz

電視動畫《黑暗集會》(日語:ダークギャザリング)片頭曲
中文翻譯轉自:影片CC字幕

歌詞
留言 0

幽世かくりよ

luz


  • ひとふたつそのけて きていこう

    一個兩個都用那眼睛記住 活下去吧

  • ひそ霊魂れいこん かげのないもの

    潛入靈魂 沒有影子的人

  • ココここニイルにいる

    我在這裡

  • 現世げんせ後悔こうかいきざまれて

    現世的後悔 切入進去吧

  • した霊感れいかん意味いみさがしてみる

    尋找一下增加靈感的理由吧

  • カクリヨニかくりよに

    在隱世中

  • ひび胎動たいどう えないのなら

    響動的胎動 如果見不到的話

  • Noりないりないまだりない

    No不夠不夠還不足夠

  • ツギハギつぎはぎだらけのこの部屋へや

    在這東湊西湊的房間裡

  • わたしのそばにおいでよ

    來到我身邊吧

  • のろって耳障みみざわホワイトほわいとノイズのいず

    詛咒著刺耳的白色噪音

  • こえまねかれやみなか

    被聲音招來的黑暗中

  • すくいがないほどふか

    深到無法拯救

  • たたってひびラップらっぷノイズのいず

    仰慕著洪亮的說唱聲音

  • いかけてつかまえてハンターはんたー

    追逐著捕捉的獵人

  • 感覚かんかく おぼえてよ

    被附身的感覺 記住吧

  • ひとふたつそのけて きていこう

    一個兩個都用那眼睛記住 活下去吧

  • つけしてきしめてあげる

    找到你後抱緊你

  • イマモマダいまもまだ

    現在還不行哦

  • 暗闇くらやみまれていたい?

    想被黑暗吞噬嗎?

  • ”ねえ” 気付きづかないのはいざないのかお

    “吶” 無法察覺的是誘惑的香味

  • オイデホラおいでほら

    快點過來吧

  • かすかにんだこえさがしている

    在找輕幽幽呼喊你的聲音

  • Noねないねないにきれない

    No不死不死無法死去

  • 後悔こうかいだらけのこの人生じんせい わたしをわかってくれよ

    這後悔不斷的人生 理解一下我吧

  • なげいてこころからホワイトほわいとノイズのいず

    從心裡嘆息的白色噪音

  • こわいほどがる本性ほんしょう

    害怕著漸漸露出的本性

  • かがみ姿すがた指差ゆびさ

    指著鏡子裡的姿態

  • あばいてまぬラップらっぷノイズのいず

    無法停止發狂的說唱聲音

  • 忌々いまいましさのなかいた

    在憤怒中嘔吐

  • ザラざらつく感覚かんかく おぼえてよ

    粗糙的感覺 記住吧

  • ふかそこやみそこ

    在深淵底在黑暗底

  • あなたをつめる

    看著你

  • だれかの眼差まなざ

    是誰的目標

  • いたけをいたわけ

    把分擔痛苦的痛苦理由

  • あなたにささげる

    奉獻給你

  • ながゆめのように

    就像做了一場很長的夢一樣

  • のろって耳障みみざわホワイトほわいとノイズのいず

    詛咒著刺耳的白色噪音

  • こえまねかれやみなか

    被聲音招來的黑暗中

  • すくいがないほどふか

    深到無法拯救

  • たたってひびラップらっぷノイズのいず

    仰慕著洪亮的說唱聲音

  • いかけてつかまえてハンターはんたー

    追逐著捕捉的獵人

  • 感覚かんかく おぼえてよ

    被附身的感覺 記住吧

  • ひとふたつそのけて きていこう

    一個兩個都用那眼睛記住 活下去吧

  • のろいときてこう

    和詛咒一次活下去吧