Daisy
Aimer
站長
Daisy - Aimer
- 作詞
- aimerrhythm
- 作曲
- 百田留衣
- 編曲
- 玉井健二・百田留衣
- 發行日期
- 2019/08/14 ()
中文翻譯
Daisy
黛西
Aimer
-
It's always in my heart
它始終在我心中
-
寝過ごしたまま 日曜の朝
睡過頭的星期日早晨
-
なんて素敵な日差しに
多麼美好的陽光
-
今が永遠なんて おおげさ いつもそう
現在就是永遠 雖然聽起來有點誇張 但總是如此
-
ふいに出た声に照れくさそうに そっと君は笑う
你對突然冒出的話語感到害羞 偷偷地笑了
-
Daisy, you could make me feel
黛西，你能讓我感覺到
-
How beautiful
你有多麼美麗
-
Sometimes make me fool
有時讓我變得愚蠢
-
Baby girl, in our comfy room
寶貝女孩，在我們舒適的房間裡
-
I'm in the mood for kissing more
我渴望更多的親吻
-
All I need is falling for you now
現在我只需要為你傾心
-
Daisy, it's true
黛西，這是真的
-
It's always in my heart
它始終在我心中
-
ありふれた部屋 一輪の花
平凡的房間裡 一朵花
-
カーテン揺れてる 窓辺に
窗簾搖曳 在窗邊
-
君の手に触れたくて おどけて いつもそう
我想觸碰你的手 總是這樣調皮
-
二人きり部屋で 午後の予定も ずっとまとまらない
在兩個獨處的房間裡 午後的計劃也一直無法決定
-
Daisy, you could make me feel
黛西，你能讓我感覺到
-
How beautiful
你有多麼美麗
-
Sometimes make me fool
有時讓我變得愚蠢
-
Baby girl, in our comfy room
寶貝女孩，在我們舒適的房間裡
-
I'm in the mood for kissing more
我渴望更多的親吻
-
All I need is falling for you now
現在我只需要為你傾心
-
Daisy, it's true
黛西，這是真的
-
君を乗せ 自転車は進む
載著你 自行車向前行駛
-
何にもない午後と 南風が誘う空へ
在無所事事的午後 南風引領我們向著天空
-
Daisy, you could make me feel
黛西，你能讓我感覺到
-
How beautiful
你有多麼美麗
-
I don't know what to say
我不知道該說些什麼
-
Baby girl, you are my comfy room
寶貝女孩，你就是我舒適的房間
-
I'll be the one to tell the truth
我會成為那個實話實說的人
-
All I need is falling for you now
現在我只需要為你傾心
-
Daisy, you
黛西，就是你
-
I tell the truth
我實話實說
-
All I need is falling for you now
現在我只需要為你傾心
-
Daisy, you
黛西，就是你
