老盧

Wish me luck!!!! - 大空遥(優木かな)、比嘉かなた(宮下早紀)、トーマス・紅愛(種﨑敦美)、トーマス・恵美理(末柄里恵)

電視動畫《遙的接球》(日語:はるかなレシーブ)片尾曲

歌詞
留言 0

Wish me luck!!!!

大空おおぞらはるか(優木ゆうきかな)、比嘉ひがかなた(宮下みやした早紀さき)、トーマスとーます紅愛くれあ(種﨑たねざき敦美あつみ)、トーマスとーます恵美理えみり(末柄すえがら里恵りえ)


  • 無邪気むじゃきらす笑顔えがお くもることがない視線しせん

    天真又無邪的笑容 無一絲陰霾的視線

  • すなにまみれたこころは まるでなみみたいにはじけた

    沾滿了沙粒的內心 如波浪般雀躍四濺

  • きみエンえんパシーぱしー って

    來自於你的共鳴 我已接收到

  • しんじたい」いっぱいおもいをかさねて

    「想相信你」的想法讓思念相互交疊

  • 一生いっしょう一度いちどきり めないなつより

    一生之中 只有一次 比不冷卻的夏天

  • あつキズナきずな

    更加火熱的牽絆

  • はる彼方かなた

    邁向那遙遠的彼方

  • いまべる える がってく

    如今飛躍 超越 飛舞而起

  • 一緒いっしょだから

    讓我們再一起

  • ほら! もう なにこわくないよ

    看吧! 已經沒有什麼好怕的了

  • ホイッスルほいっするおと

    響起的哨音

  • 合図あいず気持きもちがグンぐん急上昇きゅうじょうしょう

    心中的悸動隨信號般急速上升

  • れていって きっとみんながってる

    請帶著我走吧 大家都一定在等著我們

  • キラきらめくみずしぶき すれちがいもあるけど

    閃耀無比的水花 不時與其擦肩而過

  • おなおもいをいだいて つながるそらねがいをかけた

    懷抱著同樣的想法 向聯繫彼此的天空許願

  • きみシンパシーしんぱしー って

    與你的心靈感應 產生共鳴

  • あふれすこのこえちから

    將滿溢的聲音化為力量

  • 一緒いっしょ何度なんどでも ふたりでひとつ!

    和你一起 不論幾次 兩人合而為一!

  • かけがえない勝利しょうり

    取得無可替代的勝利

  • はる彼方かなた

    邁向那遙遠的彼方

  • いまこう よう 限界げんかいはない

    現在一同前往 去見證 沒有極限

  • ゆめわらせない さぁ!

    不讓夢想就此終結 來吧!

  • ハイタッチはいたっち準備じゅんび

    做好舉手擊掌的準備

  • 水平線すいへいせんおもせて きみともっと最高潮さいこうちょう!!

    回憶起那過往的水平線 帶你邁向更大的高潮!!

  • れていって イチバンいちばんながめのいい場所ばしょへ!

    請帶著我走吧 前往那視野最棒的地方!

  • もうまようことはないよ

    已經不會再迷茫

  • あの出会であえた

    那天所遇到的

  • 奇跡きせきかんじてる

    感受著相遇的奇跡

  • 今日きょうわたしたちらしく

    今天也要做真正的自我

  • もうなやむことはないよ

    已經不再有任何煩惱了

  • なつせられて

    被夏日的魅力所吸引

  • ひとりじゃないことで

    已經不再是一個人

  • ゆめが100ばいちかづく

    接近100倍的夢想

  • はる彼方かなた

    邁向那遙遠的彼方

  • いまべる える がってく

    如今飛躍 超越 飛舞而起

  • 一緒いっしょだから

    讓我們再一起

  • ほら! もう なにこわくないよ

    看吧! 已經沒有什麼好怕的了

  • ホイッスルほいっするおと

    響起的哨音

  • 合図あいず気持きもちがグンぐん急上昇きゅうじょうしょう

    心中的悸動隨信號般急速上升

  • ともにこう きっとみんながってる

    一同前往吧 大家都一定在等著我們

  • おおきなこえさけぼう

    一起大聲叫喊吧

  • きみのために

    全是為了你

  • Wish me luck!! Wish me luck!!!!

    Wish me luck!! Wish me luck!!

  • こえわせてさけぼう

    異口同聲叫喊吧

  • きみのために

    全是為了你

  • Good luck!! Good luck!!!!

    Good luck!! Good luck!!!!

  • おおきなこえさけぼう

    一起大聲叫喊吧

  • きみのために

    全是為了你

  • Wish me luck!! Wish me luck!!!!

    Wish me luck!! Wish me luck!!!!

  • こえわせてさけぼう

    異口同聲叫喊吧

  • きみのために

    全是為了你

  • Good luck!! Good luck!!!!

    Good luck!! Good luck!!!!

  • また明日あした!

    明天再見!