With The Will

和田わだ光司こうじ

• 風かぜを受うけて立たつ険けわしい崖がけでは

  迎著風站在險峻的懸崖上

• 自分じぶんの弱よわさばかりが見みえるね

  自己的弱小就能顯露出來

• でもどんなピンチぴんちも遙はるかへ飛とべる

  無論遇到怎樣的危機也能飛向遙遠

• チャンスちゃんすにも変かわる 奇跡きせき隠かくし持もってる

  把它變成機會 有著掩蓋著的奇蹟

• 伝説でんせつには無数むすうの英雄えいゆう達たち(ヒーローひーろー)

  傳說中無數的英雄們

• 絵空事えそらごとと言いってられない

  並不是虛構的事物

• 勇者ゆうしゃに今いま 息いきを吹ふき込こめ わかっているさ

  現在勇者 用力呼吸 明白到

• いちばん大事だいじな武器ぶきは心こころにあるんだ

  最重要的武器就是心

• 負まけられない 強つよくありたい

  不想輸的話 就變得更強

• 傷きずだらけでも憧あこがれてた未来みらいへと

  滿身是傷也憧憬著未來

• 旅立たびだて With The Will

  出發吧 With The Will

• 虹にじを追おいかけた遠どおい記憶きおくの

  追逐彩虹的曾經的記憶

• 無邪気むじゃきさ どこでなくしたのだろう

  那天真爛漫 已經不知道哪裡去了

• 知しってることが増ふえてくそのたび

  就算知道的事情越來越多

• あきらめることを身みにつけたくないね

  也不想讓自己死心

• 永遠とわに続つづく自分じぶんの物語ものがたり(ストーリーすとーりー)

  永遠繼續著自己的故事

• 運命うんめいにも逆さからってやる

  抗拒所謂的命運

• 闘志とうしに今いま 灯あかりをともせ わかっているさ

  現在的鬥志 在不斷上升 明白到

• いちばん手強てごわい相手あいては心こころにいるんだ

  最強的對手是自己的心

• ふりむかない 逃にげたりしない

  不會回頭 也不會逃跑

• 途中とちゅうのままで目めをそらしてた夢ゆめへと

  尋找路途中的吸引目光的夢

• 飛とび込こめ With The Will

  進入吧 With The Will

• 勇者ゆうしゃに今いま 息いきを吹ふき込こめ わかっているさ

  現在勇者 用力呼吸 明白到

• いちばん大事だいじな武器ぶきは心こころにあるんだ

  最重要的武器就是心

• 負まけられない 強つよくありたい

  不想輸的話 就變得更強

• 傷きずだらけでも憧あこがれてた未来みらいへと

  滿身是傷也憧憬著未來

• 旅立たびだて With The Will

  出發吧 With The Will