站長
1,803
#青山テルマ

何度も - 青山テルマ

任天堂「大合奏!バンドブラザーズDX」CMソング。
中文翻譯轉自:http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2408730

歌詞
留言 0

何度なんども

無數次

青山あおやまテルマてるま

青山黛瑪

  • 何度なんども何度なんども キミきみを想おもって

    無數次無數次 想起你

  • 何度なんども何度なんども 未来みらい描えがいた

    無數次無數次 描繪過我們的未來

  • 言葉ことばにできない Lovin' you…まだ この胸むねであふれてるの

    無法言表的 Lovin' you… 仍未改變 這份心情 依然盈餘胸間

  • そばにいる友達ともだちだった あの夏なつに偶然ぐうぜん会あって

    曾經的朋友 在那個夏天偶然遇見

  • かわいいって 微笑ほほえんでくれたね

    你帶著微笑說''你很可愛''

  • キミきみとの恋こいのはじまり

    我們開始了這段愛戀

  • 鮮あざやかな想おもい出では 優やさしくなんかないね

    那些鮮明的回憶 如今又有多少溫柔可言

  • 何度なんども何度なんども キミきみを想おもって

    無數次無數次 想起你

  • 何度なんども何度なんども 未来みらい描えがいた

    無數次無數次 描繪過我們的未來

  • 言葉ことばにできない Lovin' you…まだ この胸むねであふれてるの

    無法言表的 Lovin' you… 仍未改變 這份心情 依然盈餘胸間

  • 海沿うみぞいの防波堤ぼうはてい 夕焼ゆうやけに二人ふたり照てらされ

    餘輝映照著你我 在海灘的堤堰邊

  • 寄より添そってつないでくれた手てが

    挨著肩緊緊相牽的雙手

  • 愛いとしくて離はなせなかった

    因為愛而難捨難別

  • 失うしなってしまうなら あの日ひに戻もどりたいよ

    如果一切終會失去 我還是想回那一天

  • 夏色なついろの空そらに 永遠えいえん願ねがって

    對著盛夏的天空 許下永遠

  • 何度なんども何度なんども 涙なみだ流ながした

    無數次無數次 流下眼淚

  • 今いまも何なにも変かわれずに miss you ありがとう いつかキミヘきみへ

    至今不曾改變 miss you 總想對你說一聲 謝謝

  • 遠とおざかる その声こえを

    那漸輕漸遠的聲音

  • 振ふり返かえらない その背中せなかを

    那義無返顧的背影

  • 今いますぐに 追おいかけて

    現在就想去追趕

  • 泣ないてしまえたら

    如果可以哭泣的話

  • 何度なんども何度なんども キミきみを想おもって

    無數次無數次 想起你

  • 何度なんども何度なんども 未来みらい描えがいた

    無數次無數次 描繪過我們的未來

  • 言葉ことばにできない Lovin' you…まだ この胸むねであふれてるの

    無法言表的 Lovin' you… 仍未改變 這份心情 依然盈餘胸間

  • 夏色なついろの空そらに 永遠えいえん願ねがって

    對著盛夏的天空 許下永遠

  • 何度なんども何度なんども 涙なみだ流ながした

    無數次無數次 流下眼淚

  • 今いまも何なにも変かわれずに miss you

    至今不曾改變 miss you

  • ありがとう いつかキミヘきみへ

    總想對你說一聲 謝謝

  • ありがとう 忘わすれないよ

    謝謝 我永遠不會忘記

  • (何度なんども何度なんども キミきみを想おもって)

    (無數次無數次 想起你)

  • (言葉ことばにできない Lovin' you…まだ)

    (無法言表的 Lovin' you…仍未改變)