longing

ユナゆな(神田沙也加かんださやか)

• 手てに入いれるよきっと……

  一定能夠握在手中唷……

• 何処どこへ行いけるのか 僕ぼくらはまだ知しらない

  能夠到什麼地方呢 我們都還不知道

• 生うまれたばかりの翼つばさを広ひろげたら

  如果展開那才剛長出來的翅膀的話

• 強つよく高たかく君きみは飛とべる

  你就能夠堅強地 高高地 飛起來

• 憧あこがれよ側そばにいてずっと

  憧憬啊 請永遠伴我身旁

• 彼方かなたに輝かがやく星ほしが導みちびく場所ばしょへ

  在那遠方的閃耀星星所引導的地方

• 誰だれよりも早はやく辿たどり着つくよきっと

  一定能夠比任何人都還要早到達唷

• 世界せかいがその手てに 隠かくしてる光ひかりを

  把世界隱藏在那隻手中的光芒

• この手てで暴あばいてみせるよ 今いますぐ

  就用這隻手揭開給你看吧 現在馬上

• 諦あきらめたことを 諦あきらめられずに

  仍是無法放棄已然放棄的事物

• 振ふり返かえるのは もう終おわりにしよう

  像這樣不斷回頭 還是別再這麼做了吧

• 遠とおく見みえた丘おかに立たって

  登上那遠遠可見的山丘

• 憧あこがれを手てに入いれるきっと

  一定能捉住那份憧憬

• 見みえない光ひかりが 君きみを呼よんだ夜明よあけ

  看不見的光芒在呼喚著你 當天亮時

• 僕ぼくらは旅立たびだつ 新あたらしい世界せかいへ

  我們將要啟程 朝那新世界而去

• 夢ゆめの始はじまりを 君きみの歌うたに乗のせて

  夢想的起始 乘著你的歌聲

• 奇跡きせきを暴あばいてみせるよ 今いますぐ

  讓我來揭開奇蹟的面紗吧 現在馬上