葛萊西斯

Believe in yourself - 阿部真央

電視動畫《Baby Steps ~網球優等生~》(日語:ベイビーステップ)第一季片頭曲。

歌詞
留言 0

Believe in yourself

阿部あべ真央まお


  • やれるだけやりったかなんて自分じぶんしかからない

    自己是否已經竭盡所能 拼盡全力 只有自己才清楚

  • だから自分じぶんうそつくな 自分じぶんにはズルずるするな

    所以請不要欺騙自己 也請不要放縱自己

  • だれかと自分じぶんくらべるよりも

    與其和他人進行攀比

  • おのれほこれるひとになりたい

    不如努力進取 立志成為以己為榮的人

  • 自分じぶんさずきた今日きょう

    讓不會自暴自棄而百折不撓生存下來的今天

  • つづけられる日々ひびおくろう

    延伸成為充滿讚歎與感慨的未來

  • きみにしかからなくたってらくみちえらぶな

    即使只有你自己知曉踏上哪條道路 也請不要選擇安逸的道路

  • 最後さいごむくわれるのはげずにきみ自身じしんだから

    因為最後收穫回報的 將是堅持不懈走到最後的自己

  • バカばかにされることはあってもバカばかにだけはしないこと

    被當做傻瓜才做的事也有只有笨蛋才會去做

  • いつのつつましくあれ 気高けだかいのちやせ

    不管哪一天 慎之又慎 氣宇軒昂使命燃燒

  • 結果けっかばかりにけるよりも

    與其把目光只是放在結果上

  • あゆんだみちのりをつめてたい

    不如想盯住走過的路程

  • 自分じぶんあきらめずきた日々ひび

    把不管束自己而活的每一天

  • いなくわるいのちでありたい

    想作為無怨無悔而結束的命

  • おもどおりにならない無駄むだにだけはしないで

    即使不要隨心所欲的日子也不使其只是白白過

  • 大事だいじなのはきみきみ最後さいごみとめてやれるかだ

    重要的的是你 最後能認可你

  • やすんだっていいさ またまえけるなら

    就連休息也好呀 若又能向前

  • たしかな一歩いっぽみしめてこう きみつかむのさ

    就踏出確實的一步吧 你攥住呀

  • きみにしかからなくたってらくみちえらぶな

    即使只有你自己知曉踏上哪條道路 也請不要選擇安逸的道路

  • 最後さいごむくわれるのはげずにきみ自身じしんだから

    因為最後收穫回報的 將是堅持不懈走到最後的自己

  • …Belive in yourself