3年目ねんめの浮気うわき

水谷みずたに雫しずく(戸松とまつ遥はるか)&吉田よしだ春はる(鈴木すずき達央たつひさ)

• 馬鹿ばかいってんじゃないよ お前まえと俺おれは

  別說傻話了 你和我

• ケンカけんかもしたけど ひとつ屋根やねの下した暮くらして来きたんだぜ

  雖然吵吵鬧鬧 不也在同一個屋簷下扶持著走過來了嗎?

• 馬鹿ばかいってんじゃないよ お前まえのことだけは

  我沒有胡說 唯獨對妳

• 一日いちにちたりとも忘わすれたことなど なかった俺おれだぜ

  我可是連一天也沒有忘記過啊

• よくいうわ いつもだましてばかりで

  說得真好聽 總是被你欺騙

• 私わたしが何なんにも知しらないとでも 思おもっているのね

  你真的以為我什麼都不知道嗎

• よくいうよ 惚ほれたお前まえの負まけだよ

  妳也別囂張 愛上我的妳註定是個輸家

• もてない男おとこが好すきなら 俺おれも考かんがえなおすぜ

  妳要是喜歡沒人愛的男人 我也不是不能變成那樣啊

• 馬鹿ばかいってんじゃないわ 馬鹿ばかいってんじゃないよ

  不要再胡說八道了 我沒有胡說啊

• あそばれてるのわからないなんて かわいそうだわ

  被人玩弄了還不知道 你也夠可憐的了

• 三年さんねん目めの浮気うわきぐらい 大目おおめにみろよ

  三年才出軌這麼一次 妳不會大度點啊

• ひらきなおる その態度たいどが気きにいらないのよ

  死不認錯又厚臉皮 這種態度最討厭了

• 三年さんねん目めの浮気うわきぐらい 大目おおめにみてよ

  三年才出軌這麼一次 拜託妳原諒我吧

• 両手りょうてをついてあやまったって 許ゆるしてあげない

  拉著我的手道歉 也別想我原諒你

• 馬鹿ばかやってんじゃないよ 本気ほんきでそんな

  開什麼玩笑 妳不會是真的打算

• 荷物にもつをまとめて 涙なみだもみせずに旅たびだてるのかよ

  就這麼忍著眼淚收拾東西跟我分開吧

• 馬鹿ばかやってんじゃないよ 男おとこはそれなりに

  別開玩笑了 男人嘛

• 浮気うわきもするけど本気ほんきになれない 可愛かわいいもんだぜ

  雖然會逢場作戲 但絕不會認真 就是有這麼淘氣的一面

• よくいうわ そんな勝手かってな言葉ことばが

  這麼厚臉皮的話 虧你說得出口

• あなたの口くちから出でてくるなんて 心こころうたがうわ

  我都要懷疑我是不是聽錯了呢

• よくいうよ いつもあまえてばかりで

  妳才是呢 老是愛使性子

• やきもちやいても可愛かわいくないぜ 大人おとなになりなよ

  吃醋並不會顯得妳可愛 還是成熟點吧

• 馬鹿ばかやってんじゃないわ 馬鹿ばかやってんじゃないよ

  你說這什麼瘋話啊 我並沒有在說傻話

• 私わたしにだってその気きになれば 相手あいてはいるのよ

  我要是有那個心的話 對象可多得是呢

• 三年さんねん目めの浮気うわきぐらい 大目おおめにみろよ

  三年才出軌這麼一次 妳不會大度點啊

• ひらきなおる その態度たいどが気きにいらないのよ

  死不認錯又厚臉皮 這種態度最討厭了

• 三年さんねん目めの浮気うわきぐらい 大目おおめにみてよ

  三年才出軌這麼一次 拜託妳就算了吧

• 両手りょうてをついてあやまったって 許ゆるしてあげない

  拉著我的手道歉 也別想我原諒你

• 三年さんねん目めの浮気うわきぐらい 大目おおめにみろよ

  三年才出軌這麼一次 妳不會大度點啊

• ひらきなおる その態度たいどが気きにいらないのよ

  死不認錯又厚臉皮 這種態度最討厭了

• 三年さんねん目めの浮気うわきぐらい 大目おおめにみてよ

  三年才出軌這麼一次 拜託妳就算了吧

• 両手りょうてをついてあやまったって 許ゆるしてあげない

  拉著我的手道歉 也別想我原諒你