站長
789
#ROUGE #早見沙織 #東山奈央 #上坂すみれ

Unlock - ROUGE

手機遊戲《戰鬥女子學園》(日語：バトルガール ハイスクール)角色歌。
ROUGE：早見沙織、東山奈央、上坂すみれ

中文翻譯轉自：https://www.ptt.cc/bbs/battlegirlhs/M.1462595013.A.327.html

歌詞
留言 0

Unlock

ROUGE

  • 赤あかく色いろづいたら 気きづいてね

    染上了紅色才注意到

  • 心こころの中なか 強つよい思おもいを…

    在心中強烈的思念…

  • 空そらに向むかって咲さいた花はなみたい

    如同向著天空綻放的花朵一樣

  • 小ちいさな 希望きぼうを抱だいて

    抱持著小小的希望

  • 吹ふき抜ぬける風かぜ その先さきはきっと 誰だれも知しらないから

    在風兒吹過的前方 一定有著誰也不知道的花朵

  • どんなに願ねがって声こえに出だしても 届とどかないの?

    無論是什麼願望 說出口來也是無法傳達?

  • あの日ひ見みつけたのは 古ふるいメモめも 切きれ端はし

    那天所發現的是 老舊的筆記碎片上

  • いつも支ささえてくれてた言葉ことば

    一直支持著我的話語

  • 違ちがう景色けしき見みていた 過去かこにはもう戻もどらない

    看見了不一樣的景色 已經回不到過去了

  • 手てを伸のばす

    伸出手

  • 甘あまい唇くちびるにそっと思おもい出でを

    在甜唇上那少少地回憶

  • 忘わすれないように今いま 残のこして

    至今彷彿還留存著無法忘記

  • 目めの前まえに広ひろがる 景色けしきを

    在眼前的開闊景色

  • 強つよさで 変かえてゆくから

    用強大來改變吧

  • 振ふり返かえるなんて らしくないなって

  • 強つよがっていたの ただ

  • 後悔こうかいはしないよ 自分じぶんの気持きもちに

  • 嘘うそつけない

  • 小ちいさくてもいいから 信しんじたいよ 力ちからを

  • あなたが教おしえてくれた 夢ゆめ

  • たった一ひとつの光ひかり 歩あるき続つづけていくの

  • 手てにしたい

  • 変かわっていく事ことなんて 怖こわくない

  • 同おなじ速度そくどできっと 飛とべるよ

  • 約束やくそくね ひとりじゃないから

  • 結むすんで 強つよさの絆きずな

  • 目めを閉とじろ度たびに 流ながれる涙なみだは

  • 輝かがやいていた 証あかしだから もっと 強つよさに…!

  • 赤あかく色いろづいたら 気きづいてね

  • 心こころの中なか 強つよい思おもいを…

  • 空そらに向むかって咲さいていたいから

  • いつだって 前まえ向むいて

  • 甘あまい唇くちびるにそっと思おもい出でを

    在甜唇上那少少地回憶

  • 忘わすれないように今いま 残のこして

    至今彷彿還留存著無法忘記

  • 目めの前まえに広ひろがる 景色けしきを

    在眼前的開闊景色

  • 強つよさで 変かえてゆくから

    用強大來改變吧