番茄醬
407
#♀柿美蟻原綿+＊

キミがいる - ♀柿美蟻原綿+＊

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23355361

◇Vocal
Mes　mylist/21737824
わたあめ　mylist/22822059
あやぽんず＊　mylist/22839343
ココル　mylist/13814156
柿チョコ　mylist/14842980
EVO 　mylist/6783085
あり　mylist/20337238
びびあん　mylist/7493776
翻譯：唐傘小僧

歌詞
留言 0

キミきみがいる

有你相伴

♀柿かき美び蟻あり原綿げんめん+＊

  • ねえ 僕ぼくの隣となりに今いま続つづいていく明日あしたに

    吶 如今我的身旁 一同延續的明天裡

  • 君きみがいる 笑わらってる それだけでいい

    有你相伴 有你在笑 只要這樣便足夠了

  • あぁ 昨日きのうよりも強つよく沸わき上あがるこの想おもい

    啊啊 這份心意比昨天還要高漲

  • 君きみが好すき 永遠えいえんに 伝つたえていくよ

    我喜歡你 永遠都將傳承下去哦

  • 出会であいという奇跡きせきの続つづき

    名為邂逅的奇跡得到繼續

  • 気付きづけばもうこの腕うで二ふたつじゃ

    我才發現已無法用雙手

  • この愛あいは持もちきれないよ

    承受住這份深深的愛意了

  • あぁ 不意ふいに言いった言葉ことばがハモるはもる

    啊啊 不經意說出的話一拍即合

  • そうどれ位くらい大切たいせつな人ひとか小ちいさな瞬間しゅんかんに感かんじるんだ

    在小小的瞬間裡我發覺你是多麼的珍貴啊

  • 不器用ぶきように泣なかせたこんなヤツやつでも

    哪怕是笨手笨腳讓你落淚的我

  • 君きみをきっと幸しあわせにするよ

    也一定能讓你幸福的

  • ねえ 僕ぼくの隣となりに今いま続つづいていく明日あしたに

    吶 如今我的身旁 一同延續的明天裡

  • 君きみがいる 笑わらってる それだけでいい

    有你相伴 有你在笑 只要這樣便足夠了

  • あぁ 昨日きのうよりも強つよく沸わき上あがるこの想おもい

    啊啊 這份心意比昨天還要高漲

  • 君きみが好すき 永遠えいえんに 伝つたえていくよ

    我喜歡你 永遠都將傳承下去哦

  • 眩まぶしい位くらい 輝かがやく君きみの

    眩目地 閃耀著的你

  • 笑顔えがおにもう僕ぼくは何度なんども

    所展露的微笑已多次

  • 救すくわれて 此処ここまで来きたよ

    將我救贖 讓我走到現在這一步

  • あぁ 探さがしていた最後さいごの欠片かけら(ピースぴーす)

    啊啊 苦苦找尋的那最後的碎片

  • 気付きづけばそうこんなに近ちかくで輝かがやいていたのを見みつけたんだ

    我終於發現 它就在如此近的地方閃耀

  • 素直すなおになれないそんな日ひもある

    我們曾有過無法坦誠相對的時光

  • でもね 心こころに嘘うそはつけないよ

    但是呢 對自己的心是無法說謊的

  • そう どんなに辛つらい事ことが二人ふたりを待まち受うけても

    是的 不論有多麼艱苦的事在前方等待我們

  • 僕ぼくがいて 君きみがいる それだけでいい

    有我在 有你相伴 只要這樣便足夠了

  • あぁ 二人ふたりでならきっと乗のり越こえていけるから

    啊啊 兩人一起一定能戰勝艱難險阻

  • 何時いつまでも 君きみの事こと 愛あいしていくよ

    無論到何時 我都將永遠深愛你

  • 君きみが堪こたえ切きれずに

    你忍不住流淌的

  • 流ながした涙なみだも

    那些淚水

  • 止やまない雨あめは無ない様ように

    正如雨不會一直下那般

  • 虹にじに変かわるから Yeah

    雨停後也一定會出現彩虹 Yeah

  • ねえ 僕ぼくの隣となりに今いま続つづいていく明日あしたに

    吶 如今我的身旁 一同延續的明天裡

  • 君きみがいる 笑わらってる それだけでいい

    有你相伴 有你在笑 只要這樣便足夠了

  • あぁ 昨日きのうよりも強つよく沸わき上あがるこの想おもい

    啊啊 這份心意比昨天還要高漲

  • 君きみが好すき 永遠えいえんに 伝つたえていくよ

    我喜歡你 永遠都將傳承下去哦

  • そうどんなに辛つらい事ことが二人ふたりを待まち受うけても

    是的 不論有多麼艱苦的事在前方等待我們

  • 僕ぼくがいて 君きみがいる それだけでいい

    有我在 有你相伴 只要這樣便足夠了

  • あぁ 二人ふたりでならきっと乗のり越こえていけるから

    啊啊 兩人一起一定能戰勝艱難險阻

  • 何時いつまでも 君きみの事こと 愛あいしていくよ

    無論到何時 我都將 永遠深愛你