DTR
3,838
#OTH #SHACHI

HERO - SHACHI

翻譯多半來自MV
https://www.youtube.com/watch?v=p1ci9IwQ-fk
部分自我編輯，如有地方翻譯錯誤還請各位大大告知!!

另外歌曲中提到的it’s possible
意思為:這是可能的、有可能的
因為在歌曲的大多地方都有用到，但跟前後歌詞沒有甚麼接續
所以就沒有太大的翻譯了

歌詞
留言 0

HERO

SHACHI

  • 今じゃなくても it’s possible it's possible

    即使不是現在 it’s possible it's possible

  • 輝きたいんでしょ? it’s possible it's possible

    誰不想綻放光芒? it’s possible it's possible

  • 夢に見た場所へ it’s possible it's possible

    夢中見到的那個地方 it’s possible it's possible

  • it's possible

    it's possible

  • 輝いてるこの空に ぼやけてる視界のなかfly

    在這閃耀的天空下 在模糊不清的視線中

  • 羽伸ばして on my way

    展開翅膀 用我的方式飛翔

  • 進んで行った 日々 前 昨日見たよりもっとでかい

    前進 每一天 向前進 為了用自己的雙眼去看

  • 同じ世界を見たくて 光の方へ 憧れた場所へ

    比昨天還大的世界 向著光芒 向著憧憬的地方前進

  • 今影の中で見る その姿はbig

    現在在影子中看到的你 是我難以想像的高大

  • I feeling you now feel me? Just came right here

    現在我認同你了 你呢? 剛來到這裡

  • ものまねじゃない 私のlife 絶対真似できないこのstyle

    無需模仿別人 這是我的人生 任何人都無法模仿的這個風格

  • Listen now これかつてないSound SAMEとSHACHI

    現在聽清楚 這是前所未有的聲音 SAME和SHACHI

  • ほらCheck my lyrics beatの上Swimming

    快來看看我的歌詞 正在這個beat上游泳

  • こだわりの味 他にない形

    追求的味道 獨一無二的形狀

  • 金ではもう図れない 私の価値

    無法用金錢來衡量 我的價值

  • 今じゃなくても it’s possible it's possible

    即使不是現在 It's possible It's possible

  • 輝きたいんでしょ? it’s possible it's possible

    誰不想綻放光芒? it’s possible it's possible

  • 夢に見た場所へ it’s possible it's possible

    夢中看見的那個地方 It's possible It's possible

  • it's possible

    It's possible