站長
342

みたいなこと - yonige

日影《美味家族》(日語:おいしい家族)主題曲
電影於2019年9月20日在日本上映

歌詞
留言 0

みたいなこと

好像有那麼回事

yonige


  • はじめの一歩はいつも迷う

    最初的一步總是讓人迷茫

  • 行きたい場所ならたくさんある

    想去的地方有很多

  • どこにも行けないって気づく夜は

    察覺到哪裡都去不了的夜晚

  • 決まって眩しい満月だな

    一定是耀眼的滿月吧

  • どうでもいいよ

    怎樣都無所謂了

  • どうだってなるよ

    會變成怎樣呢

  • そのままでいてよ

    就這樣吧

  • あんまよくわからないけど

    雖然不太明白

  • それが愛するということ

    那就是所謂的愛

  • 強いて言うならば宇宙の

    如果硬要說的話

  • 果てがずっと続くみたいな

    就好像宇宙的盡頭會一直延續下去

  • ほんとがうそにかわる瞬間

    真實變成謊言的瞬間

  • 僕は許せるかわからない

    我不知道我能否容許

  • それでも少しは信じてみたい

    儘管如此還是想稍微相信一下

  • 優しさだけではいられないね

    只靠溫柔是不行的呢

  • どうでもいいよ

    怎樣都無所謂了

  • どうだってなるよ

    會變成怎樣呢

  • かわいい君の好きな方へ

    給可愛的你所喜歡的人

  • どうでもいいよ

    怎樣都無所謂了

  • どうだってなるよ

    會變成怎樣呢

  • そのままでいてよ

    就這樣吧

  • あんなに大事にしていた

    曾經那麼珍惜

  • 気持ちはガラクタになったけど

    雖然心情變得很糟糕

  • 今度また会える時には

    下次再見面的時候

  • もう少し大人になってるよ

    我會變得更成熟一些的唷

  • あんまよくわからないけど

    雖然不太明白

  • それが愛するということ

    那就是所謂的愛

  • 強いて言うならば宇宙の

    如果硬要說的話

  • 果てがずっと続くみたいなことだよ

    就好像宇宙的盡頭會一直延續下去