喵微
1,738
#初音ミク

偏食 - 初音ミク

詞、曲、動畫：香椎モイミ
繪：白咲まぐる
翻譯：微笑小喵(https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4608716)

歌詞
留言 0

偏食へんしょく

挑食

初音はつねミクみく

初音未來

  • ダーリンだーりん、ダーリンだーりん、私わたしを愛あいして。

    親愛的 親愛的 愛我吧

  • もっと、もっと、壊こわれるくらい。

    更多 更多 就像壞掉了一樣

  • ダーリンだーりん、ダーリンだーりん、全然ぜんぜん足たりない。

    親愛的 親愛的 完全不足夠呢

  • ねえもう、いっそ。私わたしを…食たべて?

    那不如 乾脆 將我…吃掉吧?

  • ねえ、お腹なかがすいたの。

    嘿 肚子餓了呢

  • 欲ほしくて、欲ほしくて、仕方しかたないの。

    渴望著 渴望著 也是沒辦法的呀

  • ねえ頂戴ちょうだい? 頂戴ちょうだい?

    嘿 給我吧? 給我吧?

  • 甘あまくて咽むせちゃうぐらいの蜜みつ。

    像是會噎著那般甜美的蜜汁

  • ねえ、楽たのしいことしたいの。

    嘿 想要做些快樂的事情

  • 貴方あなたも私わたしと「おんなじ」でしょう?

    你也和我是「同樣的」吧?

  • くすぐって、暴あばいて、今いまだけ。

    挑逗 揭露 只有現在

  • 魔法まほうが解とける前まえに。

    在魔法解除之前

  • ねえ、ダメだめってことわかっているはずなのに。

    嘿 雖然應該知道是不對的事情

  • ねえ、堪たまらなく貴方あなたが欲ほしい。

    嘿 無法忍受地想要著你

  • ダーリンだーりん、ダーリンだーりん、私わたしを見みつめて?

    親愛的 親愛的 你正看著我嗎?

  • もっと、もっと、溢あふれるくらい。

    更多 更多 像是要滿溢而出

  • ダーリンだーりん、ダーリンだーりん、まだダメだめ…やめないで。

    親愛的 親愛的 還不可以…請別停下來

  • もっと、ずっと、私わたしを…味あじわって?

    更多 更加地 將我…品嘗吧?

  • ねえ、気分きぶんが悪わるいの。

    嘿 心情真不好呢

  • 苦くるしい、寂さみしい、今いま会あいたい。

    好痛苦 好寂寞 現在好想見你

  • ねえ、楽たのしいことだけしたいけど。

    嘿 雖然只想要做些快樂的事

  • それは罪つみだから。「私わたしは…」

    但那便是罪啊 「我…」

  • 「ダーリンだーりん、ダーリンだーりん」

    「親愛的 親愛的」

  • 「ダーリンだーりん、ダーリンだーりん」

    「親愛的 親愛的」

  • ダーリンだーりん、ダーリンだーりん、ひとりは寂さみしいの。

    親愛的 親愛的 孤單一人很寂寞的

  • だから、もっと、強つよく抱だきしめて。

    所以呀 更加地 用力地抱緊我吧

  • ダーリンだーりん、ダーリンだーりん、全然ぜんぜん足たりない。

    親愛的 親愛的 完全不足夠呢

  • ねえもう、いっそ。私わたしを…タベテたべて?

    那不如 乾脆 將我…吃掉吧?