站長
784
#ヨルシカ

歩く - ヨルシカ

歌詞
留言 0

歩あるく

ヨルよるシカしか

  • 今日きょう、死しんでいくような そんな感覚かんかくがあった

    今天，就像是死去一般 有那樣的感覺

  • ただ明日あすを待まって 流ながれる季節きせつを見下みおろした

    只是等待著明天 俯視著流逝的季節

  • どうせならって思おもうよ もう随分ずいぶん遠とおくに来きた

    想著「反正都這樣」 已經來了很遠的地方了

  • 何なにも知しらない振ふりは終おわりにしよう

    假裝什麼都不知道讓它結束吧

  • 確たしかめるように石畳いしだたみを歩あるいた

    為了確認走在石階上

  • 俯うつむきながら行いく 何なにも見みえないように

    低著頭走 為了什麼都看不見

  • 君きみの旅たびした街まちを歩あるく

    走在你旅行過的街道上

  • 訳わけもないのに口くちを出でてく

    沒有理由就脫口而出

  • 昨日きのうまで僕ぼくは眠ねむってた

    直到昨天我都在沉睡

  • 何なにも知しらずにただ生いきていたんだ

    什麼都不知道就只是活著

  • それだけなんだ

    就只是這樣

  • 今日きょう、生いきてるような そんな錯覚さっかくがあった

    今天，就像活著一般 有那樣的錯覺

  • 妄想もうそうでもいいんだ 君きみが居いてくれたらいいや

    就算是妄想也好 如果有你在就好了啊

  • 悲かなしいような歌うたばかり書かく 頬ほほを伝つたえ花はな緑青ろくしょう

    只寫悲傷的歌 滑落臉頰的花綠青

  • 本当ほんとうは全部ぜんぶを知しっているんだ

    其實我全部都知道

  • 夏なつの終おわりだった 流ながれる雲くもを読よんで

    夏天結束了 讀著流動的雲

  • 顔かお上あげながら行いく街まちは想おもい出での中なか

    一邊抬起頭前往的街道在回憶中

  • 君きみの言葉ことばを食たべて動うごく

    聽你的話而行動

  • 僕ぼくの口くちには何なにが見みえる

    你在我的口中能看見什麼

  • 今いまでもこの眼めは眠ねむってる

    現在這雙眼睛還在沉睡

  • 何なにも見みえずにただ君きみを見みてる

    什麼都看不見 只是看著你

  • 彷徨さまようように

    像彷徨一般

  • あの丘おかの前まえに君きみがいる

    你就在那山丘前

  • その向むこうには何なにが見みえる

    在那邊能看見什麼

  • 言葉ことばばかりが口くちを伝つたう

    只有話語在口頭傳達

  • 何なにも知しらないまま生いきていたんだ

    就這樣什麼都不知道地活著

  • それだけなんだ

    就只是這樣

  • 今いまでも、エイミーえいみー

    直到現在，Amy