站長
319
#アイナ・ジ・エンド

宝石の日々 - アイナ・ジ・エンド

電視動畫《機動戰士鋼彈 水星的魔女》(日語：機動戦士ガンダム 水星の魔女)最終回插曲

歌詞
留言 0

宝石ほうせきの日々ひび

アイナあいな・ジじ・エンドえんど

  • 混まじり気けのない日ひ 鼓動こどうだけが

    單純的日子 察覺到只有心跳

  • 続つづいていたこと 気きづいてる ゆらり揺ゆれた

    持續著 輕輕搖曳著

  • 風かぜがあまりにも 優やさしかった

    風太過溫柔了

  • 夕陽ゆうひは悪魔あくまだ 大おおきく 飲のまれそうだ

    夕陽是惡魔 好像要被大口吞噬了

  • 月明つきあかり 静しずかな夜よるに

    月光照耀 寧靜的夜裡

  • 途切とぎれた夢ゆめの 先さきに出会であった

    在中斷的夢境前方遇見了你

  • 青あおの星ほし 研とぎ澄すまそう

    將那藍色的星星磨亮吧

  • 宝石ほうせきの日々ひびだね

    如同寶石般的日子呢

  • 闇やみは唇くちびるのように少すこし

    黑暗就像嘴唇一樣

  • 吸すいこまれそうに遠とおくで ひらいていた

    仿佛稍微被吸進了似的在遠處打開著

  • 置おいてかない 置おいてかないで

    不要離開 不要離開我

  • 君きみの声こえには 素直すなおになれた

    你的聲音讓我變得坦率

  • 曇くもるなら 窓まど閉しめて

    如果是陰天 就關上窗戶

  • 大切たいせつに守まもろうね

    小心翼翼地守護吧

  • 薄うす凍こおりが張はったみたいな世界せかい

    彷彿被薄冰凍結的世界

  • 君きみに出会であえて溶とけていく心こころ

    與你相遇而融化的心

  • あぁ 続つづけていこう 宝石ほうせきの日々ひび

    啊 繼續下去吧 寶石般的日子

  • きっと続つづくさ このまま このまま

    一定會繼續下去的 就這樣 就這樣

  • 君きみと見みたい夢ゆめを もっと

    想和你一起做更多的夢

  • 祝福しゅくふくを紡つむいで そっと

    悄悄地編織祝福

  • 混まじり気けのない日ひ 鼓動こどうだけが

    單純的日子 察覺到只有心跳

  • 続つづいていたこと 気きづいてる ゆらり揺ゆれた

    持續著 輕輕搖曳著