站長
526
#重音テトSV

オーバーライド - 重音テトSV

中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/zh-tw/Override(吉田夜世)

歌詞
留言 0

オーバーおーばーライドらいど

Override

重音かさねテトてとSV

重音TetoSV

  • バッドばっどランドらんどに生うまれた

    降生於荒蕪之地

  • だけでバッドばっどライフらいふがデフォでふぉとか

    生活就註定糟糕嗎

  • くだらないけど、それが理ことわりなんだって

    雖然無聊，但理應如此

  • もう参まいっちゃうね

    真是讓人難以忍受呢

  • 抗あらがうために エスケープえすけーぷ・フロムふろむ・デンエンでんえん

    為了反抗 逃離荒地

  • 蛇へびのように這はい、善戦ぜんせん

    如蛇般爬行，奮戰

  • だけど最後さいご、逆転ぎゃくてんの一手いってだけ 何故なぜか詰つめられないの!

    但最後，決定逆轉的那一招 為什麼卻堅守不下來呢!

  • 暗くらい無頼ぶらい社会しゃかい vs. BRIGHT未来みらい世界せかい

    黑暗的無賴社會 vs. 光明的未來世界

  • ならちょっと後者こうしゃに行いってくる

    那我還是選擇前往後者吧

  • 大丈夫だいじょうぶか? うるせえよ

    沒意見吧?話真多啊

  • 限界げんかいまで足掻あがいた人生じんせいは 想像そうぞうよりも狂くるっているらしい

    掙扎到極限的人生 似乎比想像中更瘋狂

  • 半端はんぱな生命いのちの関数かんすうを 少々しょうしょうここらでオーバーおーばーライドらいど

    想在此處稍微改寫 這無用的生命函數

  • …したい所ところだけど現実げんじつは そうそう上手うまくはいかないようで

    …是想這麼做 可現實似乎並不那麼順利

  • 吐はいた言葉ことばだけが信条しんじょうだって 思おもわれてまた 離はなれ離ばなれ

    無心的言語卻被奉作信條 如此想著又變得離離散散

  • まぁ、この世よの中なかガチャがちゃの引ひき次第しだいで

    嘛，想著世上一切都看運氣的話

  • 何なにもかも説明せつめいつくわけだし?

    不就都解釋的通了嗎?

  • 巻まき返かえしに必要ひつような力ちからで

    用在逆境中需要的力量

  • 別べつの事こと頑張がんばればいいじゃん (笑)

    去努力做別的事情不就好了嗎 (笑)

  • まぁ、この地獄じごくの沙汰さたも金かね次第しだいで

    嘛，既然有錢能使鬼推磨

  • どこまでも左右さゆう出来できるわけだし?

    到哪不都能夠左右逢源嘛?

  • アンタあんたが抜ぬけ出だせるわけがないよ (笑)

    你可脫不了身的哦 (笑)

  • それで話はなしはおしまい?

    那麼話題就到此為止了?

  • ならば もう こないからねー

    這樣的話 我就不再來了哦

  • 豪快ごうかいさにかまけた人生じんせいは きっと燃もやされてしまうらしい

    只顧豪爽的人生 肯定會被燃燒殆盡吧

  • じゃあワタシわたしなど要いらないと 蹴けった果はてにいた付和雷同ふわらいどう

    那 我這樣的人就不需要了 將其踢至盡頭隨口附和幾聲

  • シタイしたいだけ探さがした冒険ぼうけんTONGUE

    只想探索的冒險口吻

  • どうか消きえるまでスタンドすたんど・バイばい・ミーみー

    請在我消失之前陪在我身旁

  • 撒まいたエラーえらーすら読よんじゃいない

    甚至散播的錯誤也沒法讀懂

  • 人間にんげんの思おもう事ことは知しらないね!

    人類的想法真是搞不懂呢!

  • アンタあんたが書かいた杜撰ずさんなコードこーど

    你寫的那荒謬至極的代碼

  • ばっか持もてはやすユーザーゆーざーよ

    只有你的無腦吹才用啊

  • 吐はいた言葉ことばの裏うらなんて 知しる由よしもないだろう

    說出的那些話背後的意義 也無從知曉吧

  • 哀あわれ、あはれ

    悲哀，真悲哀