站長
1,082
#LiSA

サプライズ - LiSA

日影《夏之門》(日語：夏への扉 ―キミのいる未来へ―)主題曲
電影於2021年6月25日在日本上映

歌詞
留言 0

サプライズさぷらいず

Surprise

LiSA

  • 下したを向むいて歩あるいてた もう何なにも壊こわさないように

    低著頭走路是為了不要再弄壞任何東西

  • 少すこし背伸せのびをしていたのは 孤独こどくに怯おびえてたせいかな

    稍微逞強是因為害怕孤獨吧

  • 優やさしさに出会であうたび

    每當遇見溫柔

  • うまく笑わらえなくて

    卻無法好好笑出來

  • 呼吸こきゅうを殺ころしていたのに

    明明都摒住了呼吸

  • どんなに眩まぶしい 願ねがいも越こえてく

    無論多麼耀眼的願望都能超越

  • キミきみの サプライズさぷらいずが

    你的驚喜

  • 夏なつの光ひかりが 胸むねを焦こがすように

    彷彿就像夏日的光芒在心中燃燒

  • 大丈夫だいじょうぶだと 扉とびらを開ひらく

    打開門說「沒事的」

  • キミきみとなら みたいミライみらい

    若是與你 我想看見未來

  • キミきみがくれた喜よろこびが 輝かがやきを増ましながら

    你給我的喜悅增添了光輝

  • 暗くらくひび割われた心こころまで 宝石ほうせき箱ばこに変かえてしまうんだ

    就連黑暗中的裂痕也變成了寶石箱

  • 寂さびしさに凍こごえたり

    有時被寂寞給凍住

  • 悔くやしさに怒おこったり

    有時為後悔而生氣

  • 理由りゆうもわからず 泣ないたり

    有時沒來由的哭泣

  • かっこ悪わるい 僕ぼくを知しってでも

    即使知道我很差勁

  • 傍そばにいてくれるから

    因為你在我身邊

  • 難題なんだいに何度なんども 悩なやまされたとしても

    即使被難題困擾了好幾次

  • 走はしり出だせる 夜空よぞらの向むこう

    於是我向著夜空奔跑

  • 次つぎにまだ 期待きたいしたい

    還想期待下一次

  • 無なくした幸しあわせ 数かぞえるたび

    每當數著失去的幸福

  • ただ悲かなしみに溺おぼれてしまうけど

    就只是沉溺在悲傷中 但是

  • 確たしかにそこにあった 僕ぼくに向むけられてた 愛あいを知しる

    我明白確實曾在那裡朝向著我的愛

  • 握にぎりしめたぬくもりを もう二度にどと離はなさないように

    為了不再放開緊握的溫暖

  • どんなに眩まぶしい 願ねがいも越こえてく

    無論多麼耀眼的願望都能超越

  • キミきみの サプライズさぷらいずが

    你的驚喜

  • 夏なつの光ひかりが 胸むねを焦こがすように

    彷彿就像夏日的光芒在心中燃燒

  • 大丈夫だいじょうぶだと 扉とびらを開ひらく

    打開門說「沒事的」

  • キミきみとまだ みたいミライみらい

    若是與你 我想看見未來