站長
1,557
#八木海莉

My Code - ヴィヴィ(八木海莉)

電視動畫《Vivy -Fluorite Eye's Song-》第1話、第8話劇中歌

歌詞
留言 0

My Code

ヴィぶぃヴィぶぃ(八木やぎ海莉かいり)

薇薇(八木海莉)

  • 言葉ことばひとつだけで 勇気ゆうきとつながった

    只因為一句話 便使我鼓起勇氣

  • はじめてありがとうと 微笑ほほえんでくれたから

    因為你第一次帶著微笑對我說謝謝

  • あなたには どうしていつも教おしえられてばかり

    為什麼總是被你教導

  • どこまでも超こえられない

    無論到哪裡都無法超越

  • 会あいたい もっと知しりたい

    想見你 想瞭解你更多

  • この気持きもちの名前なまえはまだわからなくても

    即使還不知道這份心情的名字

  • ここから歩あるいていく

    從這裡開始邁出步伐

  • 描えがきだしたいと急いそぐ 未来みらいのかたち

    急於想要描繪出 那未來的形狀

  • 拙つたない絶望ぜつぼうは 灰色はいいろのバラードばらーど

    拙劣的絶望是灰色的敘事曲

  • イントロいんとろで立たちすくみ 自由じゆうにはなれなくて

    在開場(introduction)時呆立起不動 是因為無法自由

  • それでもと もがいた声こえで つかんでいく音おとは

    儘管如此 仍以掙扎的聲音 將逐漸掌握的樂音

  • 不器用ぶきように 掠かすれている

    笨拙地唱到聲音嘶啞

  • 合あわない 音符おんぷたちは

    不協調的音符

  • 疑問符ぎもんふだけ重かさねている私わたしのコードこーど

    只是重複著問號 那便是我的記號(code)

  • 気きづいて 響ひびいていて

    注意到 迴響著

  • この歌うたではまだ何なにも届とどかなくても

    即使這首歌還傳達不出任何東西

  • 時ときを刻きざみ 全すべて投なげだして

    時間一刻一刻流逝 將一切拋開

  • 輝かがやく姿すがたになりたい

    想變成閃耀的身姿

  • 五線紙ごせんしへと ミステイクみすていく書かきながら

    在五線譜紙上寫上錯誤(mistake)的同時

  • 指ゆびの先さきを切きってしまう

    也將手指劃傷了

  • 合あわない 音符おんぷたちは

    不協調的音符

  • 疑問符ぎもんふだけ重かさねている私わたしのコードこーど

    只是重複著問號 那便是我的記號(code)

  • 会あいたい もっと知しりたい

    想見你 想瞭解你更多

  • この気持きもちの名前なまえはまだわからなくても

    即使還不知道這份心情的名字

  • ここから歩あるいていく

    從這裡開始邁出步伐

  • 描えがきだしたいと急いそぐ 未来みらいのかたち

    急於想要描繪出 那未來的形狀