lemonade
Chilli Beans.
站長
lemonade
Chilli Beans.
-
何気ない君のその仕草に
你那毫無做作的一舉一動
-
さりげなく心奪われてく
不經意間就將我的心悄然奪走了
-
ゆらりゆらり あつくなびく
怦然心動 臉紅耳赤
-
ふわりふわり 君のくせ毛
輕飄飄地 你的頭髮
-
羊雲を みてるだけじゃ 足りないな ってね
就像羊毛捲雲一樣 若單單看著的話 總感覺不滿足啊
-
その視線が
對吧 那個眼神
-
嫌いなんだ どうしても だって辛いよ嘘つき
真是討厭啊 要說是為甚麼呢 因為很難受啊 你這個騙子
-
そんなふうに 見ないでよ 今日も君とさ
不要像那樣 看著我啊 今天也想與你一同
-
想像上でダンス
實現想像中的共舞
-
したい いやいやいやいやいや
好想要 啊呀啊呀啊呀啊呀啊呀
-
いや いやいやいやいやいや
啊呀 啊呀啊呀啊呀啊呀啊呀
-
いたい いやいやいやいやいや
好想要 啊呀啊呀啊呀啊呀啊呀
-
いや いやいやいやいやいや
啊呀 啊呀啊呀啊呀啊呀啊呀
-
薄暗い中で僕ら二人
昏暗的燈光下我們兩人間
-
君の息を吸う音がする
彷彿能聽見你呼吸的聲音
-
さらりさらり 触れた小指
溫儒緩慢 將碰觸到的小指頭
-
そっとぎゅっと 握る 甘く
小心翼翼地 溫柔地握著
-
映画なんて どんなのでも 構わないんだ 君がいれば
不管看的電影 是哪種類型 只要有你在的話 我都不介意啊
-
嫌いなんだ どうしても だって辛いよ嘘つき
真是討厭啊 要說是為甚麼呢 因為很難受啊 你這個騙子
-
そんなふうに 触れないで 今日も君とさ
不要像那樣 看著我啊 今天也想與你一同
-
想像上でダンス
實現想像中的共舞
-
したい いやいやいやいやいや
好想要 啊呀啊呀啊呀啊呀啊呀
-
いや いやいやいやいやいや
啊呀 啊呀啊呀啊呀啊呀啊呀
-
いたい いやいやいやいやいや
好想要 啊呀啊呀啊呀啊呀啊呀
-
いや いやいやいやいやいや
啊呀 啊呀啊呀啊呀啊呀啊呀
-
好きじゃないよ 君なんて
算不上喜歡喔 對於你
-
好きじゃないよ 君なんて
算不上喜歡喔 對於你
-
好きじゃないよ 君なんて 君なんて
算不上喜歡喔 對於你 對於你啊
-
どうしたって 好きなんだ
不管怎樣 都超喜歡啊
-
だって 君の全てが 愛おしくて
因為啊 你的所有一切 都令我深深沉淪
-
近づけない でも近づきたいんだ
雖然離的很遠 但卻想一再地接近啊
-
近づけばいいのさ
只要能靠近就好了啊
-
どうしたって 大好きだ
要說是為甚麼呢 因為最喜歡了
-
いっそ 僕のものには なってくれないかな
想著要不要乾脆 將我的所有都給予你呢
-
君を失ったなんて そんなの受け入れられないんだ
如果失去了你什麼的 那樣我會完全無法接受的
-
lemonade
