站長
2,707
#Aimer

Stand By You - Aimer

中文翻譯轉自：https://www.youtube.com/watch?v=XDeLftAKlkY

歌詞
留言 0

Stand By You

Aimer

  • 僕ぼくが失なくしてしまったもの

    那些我曾經失去過的東西

  • 離はなさないで 繋つないで 今いまを抱だき締しめるよ

    別讓它逝去 緊握住 將此刻擁抱在懷中

  • カメレオンかめれおんに騙だまされて壊こわれた僕ぼくは

    會被變色龍欺騙而被傷害的我

  • もう何なにを失なくしたって奪うばわれないよ

    已經沒有什麼可以失去或被剝奪的東西了

  • 不安ふあんを脱ぬいで逃避行とうひこう

    所以我捨棄了不安並逃避

  • 慣なれないスピードすぴーどに歪ゆがんだ僕ぼくの顔かおを隠かくせるかな

    我是否能夠隱藏在不熟悉的速度下扭曲的那張臉

  • 孤独こどくを嘆なげく人ひと 挫折ざせつを笑わらう人ひと 歪いびつを嫌きらう人ひと

    為孤獨嘆氣的人 嘲笑挫折的人 討厭倔強的人

  • 誰だれも怖こわくなんかないよ

    並沒有人感到害怕

  • ここから見みえている真実しんじつが過去かこを満みたして

    現在所見到的真實僅僅只是過去造成的結果

  • 僕ぼくが失なくしてしまったもの

    那些我曾經失去過的東西

  • 色いろが次第しだいに変かわって未来みらいに

    在逐漸改變色彩的未來裡

  • 散ちりばめられたその鮮あざやかさを

    被鑲嵌在其中的那份生動

  • 離はなさないで 繋つないで 今いまを抱だき締しめるだけ

    別讓它逝去 緊握住 將此刻擁抱在懷中

  • 誰だれかの答こたえがこんなに溢あふれて 並ならべられていても

    即使某人的回答是安排地如此巧妙

  • 誰だれかの叫さけびがこんなに溢あふれて 愛あいを探さがしている

    即使某人吶喊的是如此渴望著尋找愛情

  • 失なくしたものばかりを見みつけても

    即使你想尋找那些你曾失去的事物

  • 怖こわくなって 止とまって 泣ないて

    即使你感到害怕 停下腳步 哭泣著

  • 浮うかび上あがる自分じぶんの輪郭りんかくを逃にがさないで

    也別讓自己那漸漸浮現的輪廓成了過往

  • 強つよく強つよく抱だき締しめても

    緊緊的 緊緊的抱住

  • するりするり手てにした自信じしんが零こぼれてしまう

    掌握在手中的那份自信仍然快速地流逝

  • それでも光ひかりは時々ときどき雨あめに触ふれて

    即使如此 不時觸碰到雨點的那道光

  • 虹にじを映うつして僕ぼくを照てらした

    仍如同彩虹般輝映著我

  • だから今いまは Stand By You

    因此現在也在你的身旁

  • Stand By You

    在你的身旁

  • 壊こわれた者ものだけが持もつ強つよさを

    只有受過傷害的人才持有的那股力量

  • 君きみに繋つないであげるよ 今いまが鮮あざやかだろう

    與你相連並將它傳遞給你 如今肯定充滿活力對吧

  • Stand By You

    在你的身旁