Hi Five!
LiSA
站長
Hi Five!
LiSA
-
願い星掴んだ 汗だくのTシャツが光って
雙手抓住了許願星 被汗水浸濕的T恤反射著光芒
-
この目に飛び込むのは 今も夢色の空
飛入眼廉中的景像 現在仍是夢色之空
-
ブローもpassのmy hair 振り乱すハイテンションでオーライ
不需要整理my hair 情緒亢奮頭髮甩亂也alright
-
息つく暇なんてないや 狙い定めて 街中かき回せ
連喘口氣的閒暇也沒有 下定決心 混入了街道中
-
諦めない 正真正銘のハートがつむいだシンフォニー
我不會放棄 正氣之心所編織的交響樂
-
期待はずれだった運命も 楽しめたら 最強の証になるでしょ?
就算命運令人期待落空 只要盡情享受就是最強的證明
-
響け、Hi FiVE!
響徹吧 Hi FiVE!
-
いつでもギリギリの世界中で
在這危機四伏的世界中
-
絶対に僕だけ 僕だけにできること
只有我才辦得到的事
-
作りだすと誓って頷いて 風もひらり追い越して
我仰首發誓絕對會做到 連風都將被我悄悄超越
-
飛び出した一歩が 誰かの希望になるなら
我飛奔而出的這一步 若能成為某人的希望
-
いつか来る最後のその時まで 油断しちゃダメ
直到哪天 最後的那一刻來臨 也不能掉以輕心
-
高鳴る鼓動 合図にして 始まる 予測不能なドラマが待ってる
亮亢的鼓動 成為了信號 開始囉 無法預知的劇情等待著我
-
Hello, Hi FiVE! 準備は要らない
Hello, Hi FiVE! 不需要準備
-
Hello, Hi FiVE! 簡単なla-lu-la
Hello, Hi FiVE! 簡單的la-lu-la
-
Hello, Hi FiVE! 行けるとこまでloud! and go far away!
Hello, Hi FiVE! 能去多遠就去多遠吧 loud! and go far away!
-
乱気流の毎日に 乱されても
就算宛如亂流的每天 將生活打亂了
-
段違いの怪物が道塞いでも
即使開外掛的怪物擋住了路
-
唱える「ココロ オドレ」
唱吧「我的心 跳舞吧」
-
それだけで僕を誇れるから 行ける! まっすぐほら踏み込んで
只有這才是我的驕傲 可以的! 筆直前進
-
鳴り響け Hi FiVE!
繼續響徹 Hi FiVE!
-
いつでもギリギリの世界中で
在這危機四伏的世界中
-
絶対に僕だけ 僕だけにできること
只有我才辦得到的事
-
作りだすと誓って頷いて 風もひらり追い越して
我仰首發誓絕對會做到 連風都將被我悄悄超越
-
選び出す一歩で 誰かと生きられるなら
我選擇踏出的這一步 若能幫助某人繼續活下去
-
いつか来る最後のその時まで 油断しちゃダメ
直到哪天 最後的那一刻來臨 也不能掉以輕心
-
高鳴る鼓動 合図にして 始まる 予測不能なドラマが待ってる
亮亢的鼓動 成為了信號 開始囉 無法預知的劇情等待著我天
-
Hello, Hi FiVE! 旅を続けよう
Hello, Hi FiVE! 旅途仍會繼續
-
Hello, Hi FiVE! 純粋にla-lu-la
Hello, Hi FiVE! 純粹的la-lu-la
-
Hello, Hi FiVE! 声が続くまでloud! and go far away!
Hello, Hi FiVE! 聲嘶力竭為止 loud! and go far away!
-
響け、Hi FiVE!
響徹吧 Hi FiVE!
