小ちいさな幸しあわせ

小幸運

May'n

中林芽依

• 静しずかに響ひびく雨音あまおと

  安靜的聽雨聲迴響著

• 遠とおくからチャイムちゃいむの音おと

  一聲鳴叫從遠方而來

• 私わたしを呼よぶ声こえだけが

  只有呼喚我的聲音

• もう聴きこえない

  我再也聽不見了

• あの頃ころは知しらなかった

  那個時候還不知道

• 愛あいとはどんなものか

  愛情是什麼模樣

• 離はなれてやっと気きづいた

  在離開後才發覺到

• 二人ふたり出逢であえた奇蹟きせき

  兩個人能相遇就是奇蹟

• 流ながれ星ぼしを追おいかけて

  追逐閃耀流星後

• じゃれあい笑わらいあったね

  互相嬉戲的笑了

• あなたはいつでも

  你總是無論何時

• 私わたしを見守みまもっててくれたんだね

  一直守護陪伴的看著我

• あなたは私わたしの幸しあわせだった こんなに近ちかくに愛あいは溢あふれていたの

  你就是我的小幸運 如此接近著 充滿著愛意

• 一緒いっしょに過すごした日々ひびその全すべてが 輝かがやく宝物たからもの

  一起渡過的那些日子啊 都是珍貴的寶物

• ありがとう 遠とおい空そらのどこかで

  謝謝你 在遙遠的天空中的某處

• 羽はばたいていることを願ねがうわ

  我希望你已經展翅高飛

• あなたと赤あかい糸いとの 彼女かのじょ(ひと)はとても幸しあわせだね

  和你綁著紅線的另一個人 她能夠過得非常幸福

• 青春せいしゅんはつまづきの旅たび

  青春是一個跌跌撞撞的旅程

• 素晴すばらしい日々ひびは永遠とわに

  美好的日子永遠都在

• あなたがくれた勇気ゆうきで

  是你給我的勇氣

• 自分じぶん取とり戻もどせた

  讓我能重新找回自己

• 流ながれ星ぼしを追おいかけて

  追逐閃耀流星後

• じゃれあい笑わらいあったね

  互相嬉戲的笑了

• あなたはいつでも

  你總是無論何時

• 私わたしを見守みまもっててくれたんだね

  一直守護陪伴的看著我

• あなたは私わたしの幸しあわせだった こんなに近ちかくに愛あいは溢あふれていたの

  你就是我的小幸運 如此接近著 充滿著愛意

• 一緒いっしょに過すごした日々ひびその全すべてが 輝かがやく宝物たからもの

  一起渡過的那些日子啊 都是珍貴的寶物

• ありがとう 遠とおい空そらのどこかで

  謝謝你 在遙遠的天空中的某處

• 羽はばたいていることを願ねがうわ

  我希望你已經展翅高飛

• あなたと赤あかい糸いとの 彼女かのじょ(ひと)はとても Oh

  和你綁著紅線的另一個人 她能夠過得 Oh

• 幸しあわせだね

  非常的幸福