Jewelry

早見はやみ沙織さおり

• あの日ひ描えがいた憧あこがれを まだ覚おぼえてる

  那一日所描繪的憧憬 至今記憶猶新

• 希望きぼう、マゼンタまぜんた、恋こいと夢ゆめ 諦あきらめない強つよさ

  希望、紅色、戀愛與夢想 決不放棄的堅強

• もうこどものままではないけれど

  雖然已經無法再像孩童時那樣

• 宝物たからものは変かわらない

  但寶物依然沒有改變

• 大丈夫だいじょうぶ

  不要緊

• 信しんじることがパワーぱわー

  信賴之中自有力量

• いまはすこし照てれたりしても

  即使現在還有些差澀

• ちゃんとわかってる

  但我一直知道的

• そう

  沒錯

• この胸むねの奥おくに 輝かがやいてるjewelry

  就在這心靈深處 閃閃發光的珠寶

• 勇気ゆうきをくれるよ どんなときも

  無論什麼時候 請給予我勇氣

• 月曜げつようから早送はやおくり ちょっと追おいつけない

  自周一開始的快轉生活 實在有些跟不上步伐

• 未来みらい、不条理ふじょうり、七転ななころび たまに貰もらうエールえーる

  未來、不合邏輯、沉浮不定 偶爾也會受到些鼓舞

• もう大人おとなに終おわりはないけれど

  雖然成為大人並不意味著結束

• 宝物たからものは増ふえていく

  寶物還在不斷增加

• 大丈夫だいじょうぶ

  不要緊

• きみの言葉ことばがパワーぱわー

  你深切的話語化作我的力量

• いまの笑顔えがおなにより無敵むてき ぜんぶ超こえられる

  現在的笑容比什麼都更無敵 全部都能克服的

• そう

  沒錯

• 何回なんかいやっても かけがえないmemory

  無論經歷過多少次 那無可替代的記憶

• 積つみ重かさねていこう ひとつひとつ

  將逐漸地累積起來 一個接著一個

• 大丈夫だいじょうぶ

  沒關係

• 信しんじることがパワーぱわー

  堅定的信念化作我的力量

• 唱となえて いつも負まけないわたし また会あえるよね

  高喊著永不服輸的我 會再次與你相見的

• そう

  是啊

• この胸むねの奥おくに 輝かがやいてるjewelry

  就在這心靈深處 閃閃發光的珠寶

• 勇気ゆうきをくれるよ どんなときも

  無論什麼時候 請給予我勇氣

• ココロこころ jewelry

  心靈的寶石