Dipsy
3,677
#Changin' My Life

Myself - Changin' My Life

2002年電視動畫《尋找滿月》(日語：満月をさがして)片尾曲ED2

歌詞
留言 0

Myself

Changin' My Life

  • どうしてどうして 好すきなんだろう

    為什麼 為什麼 會這樣喜歡你?

  • こんなに涙なみだ 溢あふれてる

    眼淚像這樣的湧溢而出

  • あの頃ころは失うしなうものが多おおすぎて 何なにも歌うたえなかった

    那時候我失去了很多東西 以致不能唱出任何歌聲

  • 少すこし離はなれた場所ばしょ そこが私わたしの居場所いばしょだった

    我去了一個離此地不遠的地方

  • 君きみの瞳ひとみの奥おくに あの日ひ さみしさを見みつけた

    那天 你的瞳孔深處蘊含著無數悲哀

  • 二人ふたり 似にてるのかな?

    兩人相似嗎?

  • 気付きづけばいつも 隣となりにいてくれた

    當我發現時 你總是在我的身邊

  • どうして こんなに好すきなんだろう

    為什麼 為什麼 會這樣喜歡你?

  • 君きみの声こえ 悲かなしい程ほど 響ひびいてるヨよ

    你的聲音充滿著悲哀

  • いままで何なにが支ささえだったか

    令我支撐到現在的

  • 遠とおく離はなれてわかったよ

    在你遠去後我才明白

  • 泣なきながら探さがし続つづけた 迷子まいごの子供こどものように

    一邊哭泣一邊繼續的尋找 像個迷途般的小孩

  • けどそこには 永遠えいえんなんてあるわけなくて

    但這裡有太多永恆的東西

  • 「誰だれも信しんじなければいいんだよ」呟つぶやいたね

    「誰都不相信 不是很好嗎?」 你在細訴著

  • 二人ふたり 似にてたのかな?

    兩人真的相似嗎?

  • あの時とき 君きみを守まもると 決きめたのに

    那時 我決定要守護著你

  • どうして 思おもい出でにできないんだろう

    為什麼 不能將它變成回憶?

  • 遠とおすぎて 近ちかすぎて 届とどかないよ

    很遠?很近?傳遞不到

  • 「忘わすれよう」って思おもえば思おもう程ほど

    我愈告訴自己我會忘記

  • 君きみが大おおきくなってくよ

    你在腦海中所佔的位子便會愈大

  • どうして こんなに好すきなんだろう

    為什麼 為什麼 會這樣喜歡你?

  • 君きみの声こえ 悲かなしい程ほど 響ひびいてるヨよ

    你的聲音充滿著悲哀

  • いままで何なにが支ささえだったか

    令我支撐到現在的

  • 遠とおく離はなれてわかったよ

    在你遠去後我才明白

  • どうして 君きみを好すきになったんだろう

    為什麼會這樣喜歡你呢?

  • 簡単かんたんすぎて答こたえにならない

    雖然很簡單 但我卻答不出來