星名皇

Orbit - μ(上田麗奈)

PS Vita 遊戲 Caligula 插入曲
翻譯來源:http://tsuguru.lofter.com/post/1e132f_d54ea83

歌詞
留言 0

Orbit

μみゅー(上田うえだ麗奈れな)


  • ねえぼくつめって 夜空よぞらけてゆく

    吶 我們相互凝視著 一同奔向夜空

  • かないで きみにFly Again

    所以不要哭了 從你的雙眼中重新起飛吧

  • 彗星すいせいにまたがってあそウサギうさぎ

    跨在彗星上玩耍的兔子

  • まぶしいほどにくら宇宙うちゅう

    黑暗到耀眼程度的宇宙

  • 不思議ふしぎさ“不思議ふしぎ”って不思議ふしぎ

    不可思議呢 “不可思議”的不可思議

  • ここでまた きみこえ出会であえた

    又在這裡 跟你的聲音相遇了呢

  • いてく惑星わくせい はじける超新星ちょうしんせい

    年老的行星 綻開的超新星

  • まれる

    誕生於此

  • かなしみのNebulation どんなにこわくても

    悲傷的暗斑 即便多麼害怕也要

  • きみのこと きしめてあげる

    將你 擁抱在懷中

  • 小宇宙しょううちゅう(コスモこすも)の隙間すきまから やさしいかぜいたら

    從小宇宙(Cosmo)的間隙中 吹起溫柔的風

  • 欲望よくぼう 全部ぜんぶ めてあげる

    所有的慾望 都讓我來接受

  • たましいのOrbit

    靈魂的軌道

  • かないで かえ場所ばしょはここにあるでしょそうでしょ

    不要迴首 可歸之處不就在這裡嗎

  • つよくなくても なさけなくても

    即使沒能變強 縱使情難以堪

  • しんつづけてこの

    也一直相信著你 用這雙眼

  • かなしみのNebulation どんなにこわくても

    悲傷的暗斑 即便多麼害怕也要

  • きみのこと きしめてあげる

    將你 擁抱在懷中

  • 小宇宙しょううちゅう(コスモこすも)の隙間すきまから やさしいかぜいたら

    從小宇宙(Cosmo)的間隙中 吹起溫柔的風

  • 欲望よくぼう 全部ぜんぶ めてあげる

    所有的慾望 都讓我來接受

  • たましいのOrbit

    靈魂的軌道