涙なみだなんかいらない

不需要什麼眼淚

高鈴こうりん

高鈴

• とても懐なつかしい光ひかり 心こころがぎゅっとなったの

  非常懷念的光線 心中揪緊了一下

• 夕陽ゆうひがきれいすぎた日ひに思おもう

  回憶起那過於美麗的夕陽

• 私わたしは変かわってしまったのかな

  是我已經改變了嗎

• 追おい風かぜに吹ふかれ 目紛めまぐるしくて

  大風吹來 撩亂了我的雙眼

• 誰だれかを思おもいやれなくなった

  對任何人都沒有思念了

• 涙なみだなんかいらない 流ながす価値かちもない

  不需要什麼眼淚 不值得流下眼淚

• 汚よごれた体からだを引ひきずってしまう

  繼續拖著骯髒的身軀

• 涙なみだなんかいらない 流ながしてもしょうがない

  不需要什麼眼淚 即使流淚也沒有用

• できないことを できるようになるだけさ

  只是將無法做到的事 變得盡量能夠做到而已

• とても悔くやしいことが 目尻めじりがぐっとなったの

  非常後悔的事 是眼淚停留在眼角

• 真上まうえのお月様つきさまが走はしり出だす 私わたしは走はしりすぎたのかな?

  天上的月亮升起落下 是因為我的腳步太快了嗎

• 追おい越こせ追おい抜ぬけ 焦あせりにまみれ

  不斷地追求不斷地超越 令我感到焦躁不安

• 自分じぶんを褒ほめられなくなってた

  我已不再值得讚美

• 涙なみだなんかいらない 流ながす価値かちもない

  不需要什麼眼淚 不值得留下眼淚

• 汚よごれた体からだを引ひきずってしまう

  繼續拖著骯髒的身軀

• 涙なみだなんかいらない 枯かれてしまえばいい

  不需要什麼眼淚 枯竭的話就好了

• できないことを できるようになりたいの

  只是將無法做到的事 變得盡量能夠做到而已

• ただ 今いまは流ながれが止とめられない

  只是 現在我卻無法停止流淚

• 止とめる道具どうぐは見当みあたらないまま

  若找不到能夠止住眼淚的道具

• 強つよがりだと言いわれても構かまわない

  被說是逞強也沒有關係

• それが弱虫よわむしだとしても構かまわない

  被當作是懦弱的人也沒有關係

• 答こたえなんかいらない 探さがしてもしょうがない

  不需要什麼答案 即使去尋找也沒有用

• できないことを 少すこしずつ消けしてく

  那些無法做到的事 會慢慢地消失

• 答こたえなんかいらない 探さがしてもしょうがない

  不需要什麼答案 即使去尋找也沒有用

• できないことを できるようになるだけさ

  只是將無法做到的事 變得盡量能夠做到而已

• 涙なみだは明日あしたのため

  眼淚是為了明天而流下