moko
6,376
#西野カナ

このままで - 西野カナ

中文翻譯轉自:http://aphillip1.pixnet.net/blog/post/60480610

歌詞
留言 0

このままで

西野にしのカナかな

  • 陽ひだまりの中なか 二人ふたり並ならんで

    在陽光下 兩人肩並著肩

  • 手てと手て繋つないで ふっと笑わらい合あって

    手牽著手 突然不經意的互相笑著

  • そんな何なんでもないことさえも

    像這樣子沒什麼特別的事

  • 君きみがいれば特別とくべつだから

    就因為你有在就變得很特別

  • 近ちかすぎるとたまに忘わすれてる

    太過靠近有時反而會忘記

  • 知しらず知しらずのうちに

    在不知不覺當中

  • わがまま言いってしまうのに

    明明就是一些任性的事

  • 優やさしく包つつんでくれる

    你卻能完全的溫柔包容我

  • このままで時ときが止とまるなら

    就讓我這樣讓時間靜止

  • 二人ふたりで見みつめていたい

    希望我們兩人能夠找到彼此

  • Ah この景色けしき 百ひゃく年ねん先さきもずっと

    Ah 這個景色 就算過了幾百年

  • 永遠えいえんに変かわらないように

    希望它也永遠不要改變

  • 夜風よかぜが少すこし 冷つめたくなって

    夜晚的風 有點變冷了

  • そっとかけてくれたジャケットじゃけっと

    悄悄的替我披上夾克

  • 君きみの香かおりに包つつまれながら

    在你的氣味包覆之下

  • ずっと優やさしい夢ゆめを見みてたい

    感覺可以夢見許多甜美的夢

  • 幸しあわせすぎると怖こわくなって

    太過幸福就會感到恐懼

  • 確たしかめたくて

    想要確認

  • この空そらに寄より添そう星ほしみたいに

    就像是在天邊點綴夜空的星星

  • 消きえないように

    希望永遠都不要消失

  • このままで時ときが止とまるなら

    就讓我這樣讓時間靜止

  • 二人ふたりで見みつめていたい

    希望我們兩人能夠找到彼此

  • Ah この景色けしき 百ひゃく年ねん先さきもずっと

    Ah 這個景色 就算過了幾百年

  • 永遠えいえんに変かわらないように

    希望它也永遠不要改變

  • 心こころはずっと変かわらない

    心中永遠不要改變

  • このままで時ときが止とまるなら

    就讓我這樣讓時間靜止

  • 二人ふたりで見みつめていたい

    希望我們兩人能夠找到彼此

  • Ah この景色けしき 百ひゃく年ねん先さきもずっと

    Ah 這個景色 就算過了幾百年

  • 永遠えいえんに変かわらないように

    希望它也永遠不要改變

  • 永遠えいえんに変かわらないように

    希望它也永遠不要改變