夢ゆめに抱だかれて

在夢裡擁抱

徳永とくなが英明ひであき

• 夜明よあけの海うみを見みつめてる　君きみの髪かみが揺ゆれる

  望著黎明之海　你的秀髮搖晃著

• 小ちいさくひらいた唇くちびる　動うごきかけて止とまる

  微微張開的唇　停止移動

• 微笑ほほえみを　さがしてみても　最後さいごのドライブどらいぶだね

  縱使嘗試找尋微笑　這是最後一次的兜風

• 心こころに焼やいたフォトグラフふぉとぐらふ　今いまは映うつしてるよ

  心中燃燒的影像　如今映照出來

• 無邪気むじゃきに甘あまえた君きみが　よみがえるけれど

  天真無邪地撒嬌的你　儘管甦醒了

• 不思議ふしぎさ　今いまが一番いちばんやさしく見みえるよ

  真不可思議　如今用最溫柔的眼神看著

• 夢ゆめに抱だかれて　走はしり抜ぬけた夜よるに

  在夢裡擁抱　奔跑過的夜晚

• 夢ゆめに抱だかれて　そっと涙なみだ　投なげるよ

  在夢裡擁抱　俏俏的將眼淚拭去

• ごめんね風かぜの向むこうで　つぶやいた君きみが

  對不起　在風的對面自言自語的你

• 見みえない　背中せなかの翼つばさ　ひろげて泣ないてる

  看不見背上的翅膀　正張開哭泣著

• 夢ゆめに抱だかれて　日ひざし浴あびたあの日ひ

  在夢裡擁抱　沐浴了陽光的那一天

• 夢ゆめに抱だかれて　僕ぼくに影かげをおとすよ

  在夢裡擁抱　落在我身上的影子

• 夢ゆめに抱だかれて　走はしり抜ぬけた夜よるに

  在夢裡擁抱　奔跑過的夜晚

• 夢ゆめに抱だかれて

  在夢裡擁抱