Saya_
1,545
#ハンバート ハンバート

怪物 - ハンバート ハンバート

詞曲：佐藤良成
中文翻譯轉自：http://music.163.com/#/song?id=740525

歌詞
留言 0

怪物かいぶつ

ハンはんバートばーと ハンはんバートばーと

Humbert Humbert

  • さあ踊おどろうか みんなで踊おどろう

    來吧 來跳舞吧 大家一起來跳吧

  • 火ひを囲かこんで手てをつないで輪わになって踊おどろう

    圍著火堆 牽著手兒 繞成一圈跳舞吧

  • さあ火ひをつけろ もっと大おおきな火ひ

    來吧 點上火吧 燒的更大的火

  • 油あぶら撒まいて火ひをつけろよ よく燃もえるように

    撒上油 點起火來 燒的真旺啊

  • はじめは遅おそく だんだん速はやく

    開始得很晚 逐漸燒得快起來

  • 火ひのまわりで踊おどりながらそれを待まつのさ

    在火堆旁邊 一邊跳著舞 一邊等著”那個東西“

  • はじめは低ひくく だんだん高たかく

    開始是低沉的 逐漸高昂起來

  • 声こえに出だして唱となえるのさ 言いわれた通とおり

    放出了聲音 唱起了歌兒 像人們口中說的那樣

  • その目めはまるで牛うしのよう 舌したは長ながく蛇へびのよう

    它的眼睛就像牛眼 舌頭長得像蛇

  • ざざざざ ぞぞぞぞ ぬるい風かぜが吹ふく

    窸窸窣窣 窸窸窣窣 溫和的風兒吹來

  • ママままの言ゆうことにゃ 月つきのない夜よに

    據媽媽所說 在沒有月亮的夜裡

  • 人ひとの子こどもの形かたちをして それはやって来くる

    它會化作人類孩子的樣子 像那樣前來

  • 耳みみを澄すませよ 聞きこえてきたろ

    豎起耳朵來聽 能聽到了吧

  • じきに来くるぜよく見みてろよ ほらもうそこに

    馬上就要出現了 好好地看著哦 看吧 已經在那兒了

  • その目めはまるで牛うしのよう 舌したは長ながく蛇へびのよう

    它的眼睛就像牛眼 舌頭長得像蛇

  • ざざざざ ぞぞぞぞ ぬるい風かぜが吹ふく

    窸窸窣窣 窸窸窣窣 溫和的風兒吹來

  • ママままの言ゆうことにゃ 月つきのない夜よに

    據媽媽所說 在沒有月亮的夜裡

  • 人ひとの子こどもの形かたちをして それはやって来くる

    它會化作人類孩子的樣子 像那樣前來

  • 耳みみを澄すませよ 聞きこえてきたろ

    豎起耳朵來聽 能聽到了吧

  • じきに来くるぜよく見みてろよ ほらもうそこに

    馬上就要出現了 好好地看著哦 看吧 已經在那兒了

  • ほらもうそこに ほらもうそこに

    看吧 已經在那兒了 看吧 已經在那兒了