站長
593

カオスシンドローム - 鈴木このみ

電視動畫《ChäoS;Child》片尾曲。

歌詞
留言 0

カオスかおすシンドロームしんどろーむ

鈴木すずきこのみ


  • Love is all. But he doesn't believe a god.

  • 真白な光に 包まれて 神も欺き 終わりへと導く

    如同純白的光芒一樣包圍全身 就連神也欺騙之時 引向終結

  • ある日の午後 窓を開ければ 風がいざなうから

    在那一天的下午 將窗戶打開 引風進來

  • 子供のように 裸足も濡れて 夢中になってゆく

    就像孩子一樣 讓光著的腳曬著光芒 沉迷其中

  • 張りぼての螺旋へ

    構成紙模場景的輪迴

  • 光が射せば 漆黒の闇も静かに広がり

    任光芒照進來 漆黑的陰暗也會靜靜擴散

  • 行っちゃダメだって 分かっているのに

    雖然知道不去是不行的

  • 逃げられない カオスシンドローム

    因為我已知道那無以逃避的混沌

  • Love is all. But he doesn't believe a god.

  • 真白な光に 包まれて

    如同純白的光芒一樣包圍全身

  • 見つめる『その目だれの目?』視線の先

    注視著『那視線是誰的視線?』 那視線的前方

  • ステージの幕の裏側で 引きつり笑った道化師は

    在舞台帷幕之後 那露著惡笑的小丑

  • 神も欺き ラファエルを気取って 終わりへと導く

    就連神也欺騙之時 又在裝作高聲喝彩 引向終結