目前時間 0:00
總共時間 0:00
載入完畢: 0%
串流類型 直播
 
1x
  • 章節
  • 關閉描述, 選擇
  • 關閉字幕, 選擇
    站長
    722
    #ANM #井口裕香

    革命前夜 - 井口裕香

    電視動畫《魔法禁書目錄Ⅲ》(日語：とある魔術の禁書目録Ⅲ)片尾曲
    中文翻譯參考：https://www.bilibili.com/read/cv1338653

    歌詞
    留言 0

    革命かくめい前夜ぜんや

    井口いぐち裕香ゆうか

    • ふとした瞬間に 君はいない

      偶然的一瞬間 你已經不在

    • 孤独が胸の奥 酷く叩く

      孤獨狠狠地敲打著內心深處

    • 溜息の夜は 星たち 見上げ

      嘆息之夜 仰望著星星

    • 唇を噛んで 祈る

      咬著嘴唇 祈禱著

    • 夜明けが来るたび 君へと走ってく

      當黎明到來時 我向你跑來

    • 傷だらけの君は 笑顔でごまかすけど

      雖然滿身傷痕的你用笑容敷衍

    • 気づいてる私 子供じゃないよ

      我才注意到 我已不是小孩

    • 世界中 敵に回しても 君を守るよ

      即使這個世界都是敵人 我也會保護你

    • この強さは 君がくれた光

      這份堅強是你給予的光芒

    • 奇跡を 待つだけじゃなくて 起こしたいんだ

      我不是在等待奇蹟 而是想喚起奇蹟

    • 二人の意味を変える 革命前夜

      改變兩人的意義的革命前夜