站長
719
#GM #三森すずこ

革命のマスカレード - 三森すずこ

PC、PS4、Xbox One、Nintendo Switch遊戲《無雙OROCHI 蛇魔 3》(日版名：無双OROCHI 3)主題曲
主題曲是三森鈴子的《革命的化妝舞會 無雙OROCHI ver.》，是她第四張專輯《tone.》中同名歌曲的重混版。同時她也為本作中雅典娜一角配音。這是三森首次參與無雙系列的工作。
補官方MV(短版)

歌詞
留言 0

革命かくめいのマスカレードますかれーど

三森みもりすずこ

  • まるで迷宮 禁断の園 いつかは 忘却の彼方へ霞む

    就像迷宮一樣的禁斷庭園 始終也會進入到忘卻的霧裏

  • 不詳匿名 血統さえも 仮面の下に浮かべる微笑

    隱姓埋名 甚至將血統隱藏 也會於面具下浮現出微笑

  • 深紅のロマネを満たせば 祝福の昂ぶり

    假若喝下深紅的酒 便能得到祝福

  • 聖なる神の契約 鮮血のヴィーナス

    用維納斯的鮮血 立下這神聖的契約

  • 虚偽なる夢想 革命のマスカレード

    夢想中虛偽的 革命面具舞會

  • いま 刻は満ちて この世界は終わりを告げ

    如今 時刻已至 這世界將宣告終結

  • 栄華の極みと 闇の空は 一つになって

    榮華的極光與染黑的天空 已合而為一

  • 誰かの 祈りは いつの日でも消えやしない

    那人的禱告 直到那一天也不會消失

  • 穢れてしまった黒の大地を解き放て

    誓要將那污穢的黑色大地解放

  • たとえ命が果てても 明日は変えられる

    即使生命走到盡頭 也要將明天改變

  • Now she has disappeared from the ballroom

    她現已消失於這舞廳之中