Mr.Wade
162
#ハッカドール

Happy Days Refrain - ハッカドール

電視動畫《駭客娃娃》(日語：ハッカドール)片尾曲。
ハッカドール：高木美佑、奥野香耶、山下七海

歌詞
留言 0

Happy Days Refrain

ハッカはっかドールどーる

  • 寝起ねおきだって ランチらんちだって みんなスマイルすまいる100%(ヒャクパーひゃくぱー)

    不論是剛睡醒 還是午飯時分 我們都要保持 100%燦爛笑顏

  • あっという間ま 時間じかんなんて 過すぎちゃうのエブリデイえぶりでい

    每日時光 轉瞬即逝

  • いまは何時なんじ? 明日あしたはどっち? 脳内のうないループるーぷハッキングはっきんぐ

    現在幾點? 明天在哪裡? 駭客侵襲 在腦內循環

  • もう一度いちど スタートラインすたーとらいん もどらなくっちゃ

    又得再一次回到起跑線

  • ぐるぐる回まわり道みち ふわふわお立たち寄より

    一圈一圈迂迴繞遠 腳步輕輕四處兜轉

  • 立たち止どまっても やるときゃやる 明日あすは今いまさ!

    即便裹足不前該行動時就得當機立斷 明天從現在開始!

  • いつも笑顔えがおでいいんじゃない☆

    總是帶著笑容有何不可☆

  • 今いまをもっとずっとエンドレスえんどれす

    共處當下永無止境

  • まわりには夢ゆめがあふれてる

    四周洋溢著無限夢想

  • 君きみのキラキラきらきらなココロこころみせて

    讓我目睹你的閃亮心靈

  • みんなハッピーはっぴーでいいんじゃない☆

    人人快樂有何不可☆

  • エンドえんどロールろーるなんていらない

    自我控制統統拋棄

  • 大切たいせつな一歩いっぽ踏ふみだそう

    大膽踏出重要一步

  • 止とまらない このリフレインりふれいん

    停不下來 這陣陣迴響

  • ワンツーわんつースリーすりーではじめよう!

    1 2 3 開始吧!

  • いつもいつも ふつうな日々ひび だらり過すごしちゃうでも

    就算總是懶懶散散度過平凡的每一天

  • いつの間まにか 感かんじていた あざやかなハッピーはっぴーデイズでいず

    不知不覺間我卻感覺到那也是繽紛多彩的快樂時光

  • つらいのかな? そうでもない? 楽たのしければいいのです

    生活很煎熬嗎? 並非如此? 只要樂在其中不就好了

  • 何度なんどでも 見みてみたい 君きみの微笑ほほえみを

    不管多少次我都想看到你的微笑

  • ぐるぐる やめないで ふわふわ あとすこし

    腦海亂作一團也請不要輕易放棄 腳步輕輕再堅持一下就好

  • つまずいても やるしかない 明日あすはどこだ!

    哪怕跌倒在地也只能放手去做 明天在哪裡呢!

  • いつも笑顔えがおでいいんじゃない☆

    總是帶著笑容有何不可☆

  • 君きみがすごくすごくまぶしい

    你格外地格外地耀眼

  • タダただの続つづきとかありえない

    怎可能傻傻地按部就班

  • ネバーねばーエンドえんどな トキメキときめきループるーぷ

    心動循環永遠不會結束

  • みんなハッピーはっぴーでいいんじゃない☆

    人人快樂有何不可☆

  • イミフいみふなことなんてケチらけちらせ

    踢飛那些莫名其妙的事情

  • ワクワクわくわくがあふれてくるの

    激動的情緒逐漸漫溢心田

  • 届とどいてる? このリフレインりふれいん

    聽到了嗎? 這陣陣的迴響

  • いつも笑顔えがおでいいんじゃない☆

    總是帶著笑容有何不可☆

  • 今いまをもっとずっとエンドレスえんどれす

    共處當下永無止境

  • まわりには夢ゆめがあふれてる

    四周洋溢著無限夢想

  • 君きみのキラキラきらきらなココロこころみせて

    讓我目睹你的閃亮心靈

  • みんなハッピーはっぴーでいいんじゃない☆

    人人快樂有何不可☆

  • エンドえんどロールろーるなんていらない

    自我控制統統拋棄

  • 大切たいせつな一歩いっぽ踏ふみだそう

    大膽踏出重要一步

  • 止とまらない このリフレインりふれいん

    停不下來 這陣陣迴響

  • ワンツーわんつースリーすりーではじめよう!

    1 2 3 開始吧!