ジェニファーじぇにふぁー

Jennifer

あいみょん

愛繆

• 今いまにもちぎれそうな雲くもは まるで僕ぼくたちのようだね

  今天也是碎片的雲 跟我們倆可真像啊

• バランスばらんすのとれない二人ふたりは いつも曖昧あいまいで

  沒法取得平衡的兩人 總是曖昧著

• 心こころの奥おくじゃ今日きょうも不安定ふあんてい 夢ゆめでも見みれたらいいけど

  今天心中也頗不寧靜 如果在夢中都能見到 當然很好

• クスクスくすくすと笑わらうのはどいつだい? そこにいるのかい?

  是誰人在夢裡嗤嗤地笑? 那人還在這兒嗎?

• さよならは言いわないでジェニファーじぇにふぁー 今いまもまだ覚おぼえてる

  沒有說再見的Jennifer 我現在仍記得

• 君きみの胸むねの中なかでもいつか 思おもい出だしてほしいよ

  但願有時候你的心中 也會回想起來

• 近所きんじょの犬いぬが鳴ないたベルべるで 当あたり前まえの朝あさが来きたよ

  鈴聲吵醒了附近的狗 迎來了每天都會升起的太陽

• バランスばらんすのとれない体からだが また吸すい込こまれる

  無法取得平衡的身體 又被吸了進去不得脫身

• 約束やくそくを果はたそうよジェニファーじぇにふぁー 今いまもまだ覚おぼえてる

  那終結了約定的Jennifer 我現在仍記得

• 君きみの胸むねの中なかではそうか 消きえそうに揺ゆれるのかい

  在你的心中 回憶是否在若有若無地搖動著呢

• どうか忘わすれないでいて

  請無論如何都不要忘記

• ちぎれそうな雲くもは 明日あしたになれば繋つながるだろう

  破碎的雲 在明日也許會連在一起吧

• ジェニファーじぇにふぁー会あいたいんだ

  Jennifer 我想見你啊

• さよならは言いわないでジェニファーじぇにふぁー 今いまもまだ覚おぼえてる

  不告而別的Jennifer 我現在仍然記得

• 君きみの胸むねの中なかでもいつか 思おもい出だしてほしいよ

  但願有時候你的心中 也會回想起來

• 約束やくそくを果はたそうよジェニファーじぇにふぁー 今いまもまだ覚おぼえてる

  終結了約定的Jennifer 我至今仍無法忘懷

• 君きみの胸むねの中なかではそうか 消きえそうに揺ゆれるのかい

  在你的心中 回憶是否在若有若無地搖動著呢