愛島セシル

禁忌の薔薇~Aphrodisiac~ - フェロ☆メン

禁忌の薔薇 ~Aphrodisiac~

歌手:フェロ☆メン(諏訪部順一、鳥海浩輔)
作詞:諏訪部順一
作曲:清岡千穂
中譯:http://blog.xuite.net/etpo3318/wretch/103895344

歌詞
留言 0

禁忌きんき薔薇ばら~Aphrodisiac~

禁忌的薔薇~Aphrodisiac~

フェロふぇろメンめん

PHERO☆MEN


  • なくあふれる なくこぼれる

    滿溢不絕的慾望 奔騰不止的衝動

  • 禁断きんだん果実かじつあか

    鮮紅欲滴的禁斷的果實

  • ヨコよこシマしまおぼれる フシふしダラだらみだれる

    沉溺於末日之路 縱情在迷離深淵

  • 快楽かいらくとびらたた

    快感的門扉 快打開吧

  • あつふかつぼみうず

    灼熱地 深深地 嬌蕾在痛苦中綻放

  • まよまど戸惑とまど吐息といき

    迷亂的 誘惑的 喘息游走交纏

  • きざみつけし目覚めざめの儀式ぎしき かすかないた

    覺醒的儀式刻骨銘心 朦朧的痛楚揮之不去

  • あたえてやるさ今宵こよい おまえだけに

    今夜只和你共度良宵

  • はなびらはつみかお

    花瓣紛飛著迷罪的香氣

  • あたえてやるさ今宵こよい おまえだけに

    今夜只和你共度良宵

  • くちづけよりあまささや

    比親吻更甜蜜的細語呢喃

  • かりそめの言葉ことば媚薬びやく

    如媚藥般挑逗著神經

  • かぐわしくとろける くるおしくもだえる

    沉醉得神魂飄蕩 瘋狂至苦悶神傷

  • 指先ゆびさきでなぞる輪郭りんかく

    用指尖細細勾勒著輪廓

  • 背徳はいとく高鳴たかなる そのむねたかまる

    背德之名昭然若現 體內的熱情高漲著

  • けがれなき羞恥しゅうち足掻あが

    無垢而羞耻之心 難耐意亂情迷

  • からめとられいばらつる

    糾纏著 纏繞著 蔷薇那帶刺的藤蔓

  • 二度にどもどれないのが運命さだめ

    無法再回頭 是命運的安排

  • まわおどれこのなか泡沫うたかたゆめ

    在這雙手中翻轉如慢舞 飄忽虛幻的夢境

  • あたえてやるさ 今宵こよいおまえだけに

    今夜只和你共度良宵

  • 最高さいこうよろこえないとが

    抑止不住的吟悦 消除不去的罪孽

  • あたえてやるさ今宵こよい おまえだけに

    今夜只和你共度良宵

  • あいよりもはげしくわせて

    沉醉在激情中而非愛情

  • いざな堕天使だてんしうたげ

    無法抗拒堕落天使的邀請

  • あたえてやるさ今宵こよい おまえだけに

    今夜只和你共度良宵

  • はなびらはつみかお

    花瓣紛飛著迷罪的香氣

  • あたえてやるさ今宵こよい おまえだけに

    今夜只和你共度良宵

  • くちづけよりあまささや

    比親吻更甜蜜的細語呢喃

  • かりそめの言葉ことば媚薬びやく

    如媚藥般挑逗著神經