站長
4,194
#V6

Change the world - V6

電視動畫《犬夜叉》(日語：犬夜叉)片頭曲OP1
中文翻譯轉自：Yahoo奇摩知識

歌詞
留言 0

Change the world

V6

  • I WANT TO CHANGE THE WORLD

  • 疾風しっぷう(かぜ)を駆かけ抜ぬけて

    超越疾風

  • 何なにも恐おそれずにいま勇気ゆうきと 笑顔えがおのカケラかけら抱だいて

    一無所懼 懷抱少許的勇氣與笑容

  • CHANGE MY MIND

  • 情熱じょうねつたやさずに

    熱情源源不斷

  • 高鳴たかなる未来みらいへ手てを伸のばせば 輝かがやけるはずさ

    伸手向激情的未來 一切都將光明燦爛

  • IT'S WONDERLAND

  • 灰色はいいろの空そらの彼方かなた 何なにか置おいてきた

    在灰色的天空彼方 你是否遺忘了什麼

  • 君きみは迷まよいながら探さがし続つづける

    在徬徨裡尋尋覓覓

  • 君きみの心こころ震ふるえてた 明日あすの見みえない夜よる

    你的心在顫抖 看不見明天的黑夜

  • 何なにも信しんじられず耳みみを塞ふさぐ

    摀起雙耳 拒絕去相信

  • 君きみに出逢であえたとき 本当ほんとうの居場所いばしょ見みつけた

    自從遇見你 我找到了真正的歸宿

  • 何気なにげない優やさしさがここにあって 僕等ぼくら目覚めざめる

    因為有你淡淡的溫柔 才使得我們覺醒

  • I WANT TO CHANGE THE WORLD

  • 二度にどと迷まよわない

    不再迷惘

  • 君きみといる未来みらい 形かたちどれば 何処どこまでも跳とべるさ

    只要能夠掌握與你的未來 我可以飛躍到任何所在

  • CHANGE MY MIND

  • 情熱じょうねつたやさずに

    熱情源源不斷

  • 知しらない明日あしたへ翼つばさひろげ 羽はばたけるはずさ

    展翅向未知的明天 我們將翱翔天際

  • IT'S WONDERLAND

  • 僕等ぼくらは同おなじ世界せかいを泳およぎ続つづけてる

    我們不斷游在同一個世界

  • 互たがいの願ねがいへ届とどく日ひまで

    直到實現了彼此的心願

  • みんな同おなじ不安ふあん抱かかえて 支ささえあえるよ

    大家都抱著相同的不安 相互扶持

  • 立たち止どまる瞬間しゅんかんに見みつめてるこの場所ばしょにいる

    停下腳步的那一刻 望向彼此 我們就在這裡

  • I WANT TO CHANGE THE WORLD

  • この手て離はなさずに

    請別放開我的手

  • 見守みまもる瞳ひとみを受うけ止とめたら 何なんだって出来できるはず

    當我看著你呵護的眼神 我感覺自己什麼都做得到

  • CHANGE MY MIND

  • 孤独ひとりにさせない

    你將不再孤獨

  • みんなここにいる どんな事ことも突つき抜ぬけていこう

    大家都在這裡 讓我們突破萬難

  • IT'S WONDERLAND

  • I WANT TO CHANGE THE WORLD

  • 疾風しっぷう(かぜ)を駆かけ抜ぬけて

    超越疾風

  • 何なにも恐おそれずにいま勇気ゆうきと 笑顔えがおのカケラかけら抱だいて

    一無所懼 懷抱少許的勇氣與笑容

  • CHANGE MY MIND

  • 情熱じょうねつたやさずに

    熱情源源不斷

  • 高鳴たかなる未来みらいへ手てを伸のばせば 輝かがやけるはずさ

    伸手向激情的未來 一切都將光明燦爛

  • IT'S WONDERLAND