站長
221
#HoneyWorks #阿澄佳奈

死ぬまでダーリン - 望月あかり(阿澄佳奈)

中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5903975
譯者：みずりん

歌詞
留言 0

死しぬまでダーリンだーりん

望月もちづきあかり(阿澄佳奈あすみかな)

  • 死しぬまでダーリンだーりん

    至死都是Darling

  • 恋こいをしていてダーリンだーりん

    與你相戀著Darling

  • 私わたしは一番いちばん? それとも 二番目にばんめなの?

    我是第一? 還是第二而已?

  • 意地悪いじわるしてみた ちょっぴり甘あまえさせて

    試著壞心眼地刁難 讓我稍微撒嬌一下

  • ベストべすと体重たいじゅう維持いじしてるのに

    明明維持著最理想的體重

  • 褒ほめてくんない 見みてもくんない

    都不誇獎我 也都沒發現到

  • 女おんなの子こ扱あつかいして

    請把我當女孩子看待

  • 死しぬまでダーリンだーりん 恋こいをしていて

    至死都是Darling 與你相戀著

  • 来世らいせもダーリンだーりん 私わたしを落おとしてダーリンだーりん

    來生也是Darling 來生也是Darling

  • 気きづいてダーリンだーりん 人ひとじゃなくても

    注意到了Darling 即使不是人類了

  • 近ちかくに置おいてね 監視かんしさせてねダーリンだーりん

    也要留在你的附近喲 讓我監視你喲Darling

  • 大事だいじにしてねダーリンだーりん

    要保重喲Darling

  • 出会であった時ときより 私わたしの事こと大好だいすき?

    比起相遇時 有更喜歡我嗎?

  • 意地悪いじわるしてみた ちょっぴり焦あせっちゃって

    試著壞心眼地刁難 有些慌張起來了

  • 飽あきないように全部ぜんぶは見みせない

    為了不讓你感到厭倦 不將全部展現出來

  • 年としを取とって 時間じかんかけて

    年紀增加 花上時間慢慢地

  • 私わたしの全すべてを知しって

    了解我的一切

  • 死しぬまでダーリンだーりん 愛あいしてほしい

    至死都是Darling 希望你愛著我

  • あの世よもダーリンだーりん 見みせつけちゃおうよ? ダーリンだーりん

    在那個世界也是Darling 要顯示給你看嗎? Darling

  • 守まもってダーリンだーりん 地獄じごく落おちても

    守護著我Darling 就算下了地獄

  • 一緒いっしょに来きてよね 一人ひとりは嫌いやなのダーリンだーりん

    也和我一起來吧 我討厭一個人Darling

  • ホントほんとごめんねダーリンだーりん

    真的很抱歉喔Darling

  • 私わたし似にであなたが好すき

    就像我喜歡你一樣

  • まだ小ちいさい可愛かわいいライバルらいばる

    還很嬌小可愛的競爭對手

  • 大切たいせつに腕うでに抱だかれ

    被珍惜地懷抱在手臂裡

  • 独ひとり占じめも許ゆるしてあげる

    就算被獨佔也還是原諒你吧

  • 死しぬまでダーリンだーりん 恋こいをしていて

    至死都是Darling 與你相戀著

  • 来世らいせもダーリンだーりん 私わたしを落おとしてダーリンだーりん

    來生也是Darling 將我丟下Darling

  • 気きづいてダーリンだーりん 人ひとじゃなくても

    注意到了Darling 即使不是人類了

  • 近ちかくに置おいてね 監視かんしさせてねダーリンだーりん

    也要留在你的附近喲 讓我監視你喲Darling

  • 大事だいじにしてねダーリンだーりん

    要保重喲Darling