站長
3

すいみん不足 - CHICKS

作詞
CHICKS
作曲
CHICKS
編曲
CHICKS
發行日期
1990/10/21 ()

電視動畫《奇天烈大百科》(日語:キテレツ大百科)片頭曲OP5


日文歌詞來源:https://www.uta-net.com/song/2677/
歌詞
留言 0

すいみん不足ふそく

睡眠不足

CHICKS


  • 今日もいつものすいみん不足

    今天也照慣例地睡眠不足

  • アタマがいたくなっちゃうよ

    頭漸漸地開始痛了

  • いつもの学校の いつもの教室

    在平常的學校裡的平常的教室

  • あのこは今日も元気だね

    那女孩今天也很有精神呢

  • すいみん すいみん すいみん すいみん すいみん不足

    睡眠 睡眠 睡眠 睡眠 睡眠不足

  • 今日もいつものすいみん不足

    今天也照慣例地睡眠不足

  • 体がほてってきちゃったよ

    身體漸漸地開始無力了

  • たくさんやることはあるのに

    雖然要做的事情還有很多

  • アタマがちっともはたらかない

    但是腦袋卻一點也不靈光

  • あのこがわたしをなやませる

    那女孩實在讓我很煩惱

  • わたしがあのこをなやませる

    我也實在讓那女孩煩惱

  • みんながみんなをなやませる

    大家在為了大家各自的問題而煩惱

  • みんなは心をいためてる

    而大家的心都開始痛了

  • ああ 空はこんなに青いのに

    啊啊 天空是如此地湛藍

  • 風はこんなにあたたかいのに

    而風是如此地溫暖

  • 太陽はとってもあかるいのに

    而太陽是如此地明亮

  • どうしてこんなに ねむいの

    但為什麼會如此地想睡

  • すいみん すいみん すいみん すいみん すいみん不足

    睡眠 睡眠 睡眠 睡眠 睡眠不足

  • 今日もいつもの すいみん不足

    今天也照慣例地睡眠不足

  • アタマがいたくなっちゃうよ

    頭漸漸地開始痛了

  • いつもの学校のいつもの教室

    在平常的學校裡的平常的教室

  • あのこは今日も元気だね

    那女孩今天也很有精神呢

  • あのこがわたしをなやませる

    那女孩實在讓我很煩惱

  • わたしがあのこをなやませる

    我也實在讓那女孩煩惱

  • みんながみんなをなやませる

    大家在為了大家各自的問題而煩惱

  • みんなが心をいためてる

    而大家的心都開始痛了

  • ああ 空はこんなに青いのに

    啊啊 天空是如此地湛藍

  • 風はこんなにあたたかいのに

    風是如此地溫暖

  • 太陽はとってもあかるいのに

    而太陽是如此地明亮

  • どうしてこんなにねむいの

    但為什麼會如此地想睡

  • すいみん すいみん すいみん すいみん すいみん不足

    睡眠 睡眠 睡眠 睡眠 睡眠不足

  • あのこがわたしをなやませる

    那女孩實在讓我很煩惱

  • わたしがあのこをなやませる

    我也實在讓那女孩煩惱

  • みんながみんなをなやませる

    大家在為了大家各自的問題而煩惱

  • みんなが心をいためてる

    而大家的心都開始痛了

  • ああ 空はこんなに青いのに

    啊啊 天空是如此地湛藍

  • 風はこんなにあたたかいのに

    風是如此地溫暖

  • 太陽はとってもあかるいのに

    而太陽是如此地明亮

  • どうしてこんなにねむいの

    但為什麼會如此地想睡

  • ああ 空はこんなに青いのに

    啊啊 天空是如此地湛藍

  • 風はこんなにあたたかいのに

    風是如此地溫暖

  • 太陽はとってもあかるいのに

    而太陽是如此地明亮

  • どうしてこんなにねむいの

    但為什麼會如此地想睡

  • すいみん すいみん すいみん すいみん すいみん不足

    睡眠 睡眠 睡眠 睡眠 睡眠不足