站長
494
#ClariS

Fight!! - ClariS

電視動畫《工作細胞》(日語：はたらく細胞)第二期片尾曲

歌詞
留言 0

Fight!!

ClariS

  • 笑顔えがお＋(プラスぷらす)一緒いっしょなら 涙なみだ虹にじになる

    笑容＋與你一起的話 淚水就會變成彩虹

  • 嬉うれしい気持きもち溢あふれる日ひは この鼓動こどう早はやくなる

    在充滿喜悅心情的日子裡 這心跳開始加速

  • 少すこしずつ変かわっていく日々ひび 一緒いっしょに駆かけ足あしで行いこう

    一點一點逐漸改變的日子 一起跑步過去吧

  • 巡めぐり続つづける世界せかいで 明日あすの扉とびら開ひらこうよ

    在周而復始的世界 開啟明日的大門吧

  • Hello, precious days. Lucky Lucky days

  • Fight! Fight! 明日あすへ想おもい 届とどけよう

    Fight! Fight! 將想法傳達給明日吧

  • Hello, special days. Happy Happy days

  • Fight! Fight! 夢中むちゅうな姿すがた 伝つたえていこう

    Fight! Fight! 展現全心投入的姿態吧

  • 笑顔えがお＋(プラスぷらす)一緒いっしょなら 涙なみだ虹にじになる

    笑容＋與你一起的話 淚水就會變成彩虹

  • 同おなじ時とき歩あるこう with me

    同時邁開步伐吧 with me

  • うつむき歩あるくそんな日ひは 本音ほんね伝つたえ合あおう

    在低著頭(心情低落)那樣的日子 互相訴說真心話吧

  • 目めと目め見みつめ頷うなずくとき 未来みらい輝かがやき出だすの

    彼此對視並點點頭之時 未來正散發出光芒

  • 一人ひとりなんかじゃない事こと いつも胸むね(ここ)で感かんじて

    總是在心中感受到 我不是一個人

  • Hello, precious days. Lucky Lucky days

  • Fight! Fight! 明日あすへ送おくる メッセージめっせーじ

    Fight! Fight! 給明天發送的信息

  • Hello, special days. Happy Happy days

  • Fight! Fight! 頑張がんばる背中せなか 素敵すてきだね

    Fight! Fight! 努力的背影 很棒呢

  • 願ねがい＋(プラスぷらす)一歩いっぽなら 軌跡きせき地図ちずになる

    只要願望+一步 軌跡會成為地圖

  • 陽ひの光ひかり射さす方ほうへ 手てを繋つないで行いこう

    牽著手走向陽光照射的方向吧

  • 君きみが迷まよわないように 私わたしがいるずっと傍そばにいる

    為了不讓你感到迷茫 有我在 我會一直在你身邊

  • いつの日ひも笑わらっていよう

    無論何時都要笑著

  • ドキドキどきどきの1ページぺーじ めくって

    翻開令人緊張興奮的1頁

  • はしゃいだりいじけたり

    有時歡鬧 有時鬧別扭

  • 君色きみいろに世界せかい中ちゅう 染そめていこう

    讓全世界都充滿了你的色彩吧

  • Hello, precious days. Lucky Lucky days

  • Fight! Fight! 明日あすへ想おもい 届とどけよう

    Fight! Fight! 將想法傳達給明日吧

  • Hello, special days. Happy Happy days

  • Fight! Fight! 夢中むちゅうな姿すがた 伝つたえていこう

    Fight! Fight! 展現全心投入的姿態吧

  • 笑顔えがお＋(プラスぷらす)一緒いっしょなら 涙なみだ虹にじになる

    笑容＋與你一起的話 淚水就會變成彩虹

  • 同おなじ時とき歩あるこう with me

    同時邁開步伐吧 with me