站長
287
#ANM #大原ゆい子

えがおのまほう - 大原ゆい子

NHK教育台動畫《花河童》(日語：はなかっぱ)第10期片頭曲

歌詞
留言 0

えがおのまほう

笑容的魔法

大原おおはらゆい子ご

  • かっぱっぱー はなかっぱ

    河童童 花河童

  • ワクワクわくわく ドキドキどきどきしたくなったなら

    如果想要 歡欣雀躍 心跳加速

  • ねえ クルクルくるくる 手てと手てを繋つなごうよ

    吶 骨碌骨碌(轉動的擬聲詞) 手牽手吧

  • ニコニコにこにこの魔法まほうでナミダなみだは虹にじになる

    用微笑的魔法 眼淚將化為彩虹

  • 踊おどろう ラランららんラランららんランランらんらん

    來跳舞 啦啦 啦啦 啦啦

  • 歌うたおう ルルンルルンるるんるるん ルンルンるんるんで

    來歌唱 嚕嚕嚕嚕 嚕嚕

  • 花はな咲さく笑顔えがおにっ

    綻放花開般的笑容

  • かっぱっぱー かっぱっぱ はなかっぱっぱーらぱ

    河童童 河童童 花河童 吧啦吧

  • ブギウギぶぎうぎ ウキウキうきうき リズムりずむに乗のれたなら

    如果想要乘著節奏 布基烏基 興高采烈

  • ねぇ パチパチぱちぱち 手てと手てを叩たたこうよ

    吶 啪嘰啪嘰 拍拍手吧

  • ノリノリのりのりな合図あいずは ヤマやまビコびこしちゃうくらい

    令人興奮的信號 像山的回音一樣

  • みんなで ラランららんラランららんランランらんらん

    大家一起 啦啦 啦啦 啦啦

  • 気付きづけば ルルンルルンルンルンルンるるんるるんるんるんるん

    如果注意到的話 嚕嚕 嚕嚕 嚕嚕嚕

  • 心こころもポカポカぽかぽか

    心也會暖和起來

  • 踊おどろう ラランららんラランららんランランらんらん

    跳舞吧 啦啦 啦啦 啦啦

  • 歌うたおう ルルンルルンルンルンるるんるるんるんるんで

    歌唱吧 嚕嚕 嚕嚕 嚕嚕

  • 花はな咲さく笑顔えがおにっ

    花朵綻放般的笑容

  • かっぱっぱー かっぱっぱ はなかっぱっぱーらぱ

    河童童 河童童 花河童 吧啦吧

  • かっぱ はな かぱはな～

  • は なかぱかぱ かぱはな～

  • かっぱ はな かぱはな～

  • はなかぱぱはなっ

  • 元気げんきになれる呪文じゅもん 一緒いっしょに唱となえよう

    一起詠唱能恢復精神的咒文吧

  • 踊おどろう ラランららんラランららんランランらんらん

    跳舞吧 啦啦 啦啦 啦啦

  • 歌うたおう ルルンルルンルンルンるるんるるんるんるんで

    歌唱吧 嚕嚕 嚕嚕 嚕嚕

  • まだまだ足たりない

    還不夠

  • 踊おどろう ラランららんラランららんランランらんらん

    跳舞吧 啦啦 啦啦 啦啦

  • 歌うたおう ルルンルルンルンルンるるんるるんるんるんで

    歌唱吧 嚕嚕 嚕嚕 嚕嚕

  • 花はな咲さく笑顔えがお にっ

    花朵綻放般的笑容

  • わっはっはー わっはっは はっはっわっはっはーらは

  • かっぱっぱーかっぱっぱ はなかっぱっぱーらぱ

  • かっぱっぱー かっぱっぱ はなかっぱっぱー かっぱっぱ

  • はなかっぱっぱー かっぱっぱ はなかっぱっぱっらぱ