站長
2,967
#鹿乃

泣かないと約束したから - 鹿乃

日本語歌詞：花寄女子寮
作曲：周杰倫
中文翻譯：影片的評論

歌詞
留言 0

泣なかないと約束やくそくしたから

說好不哭

鹿乃かの

  • 音沙汰おとさたない 君きみはいま どうしてるのかな?

    沒有音訊的你 現在在做什麼呢?

  • 放ほうってさ おけないの 僕ぼくだったみたい

    仍無法釋懷的 好像只有我呢

  • 隅すみっこで 黙だまり込こんで 君きみとの関係かんけいを

    一個人默默的蹲在角落 我們之間的關係

  • 問とわれないようにね 逃にげたりもしたのに

    深怕別人問起 明明曾經逃避過

  • 弱音よわねなど 僕ぼくにはもう 吐はいてはくれない

    你從來沒對我說過 任何一句洩氣話

  • 別わかれても 懸命けんめいに 邪魔じゃまにならぬよう

    就算分開了 我努力地 為了不給你添麻煩

  • どんな時ときでも君きみは ただ淡あわく微笑ほほえんで

    無論何時你都只是淡淡的微笑著

  • どこまでもいつだって 優やさしい

    無論何時何地總是如此溫柔

  • 悲かなしいけど もう戻もどれないよ

    雖然感到悲傷 已經無法再回到從前了

  • 笑顔えがおのまま さよならをした

    只能帶著笑容 說再見

  • 弱音よわねなど 僕ぼくにはもう 吐はいてはくれない

    你從來沒對我說過 任何一句洩氣話

  • 別わかれても 懸命けんめいに 邪魔じゃまにならぬよう

    就算分開了 我努力地 為了不給你添麻煩

  • どんな時ときでも君きみは ただ淡あわく微笑ほほえんで

    無論何時你都只是淡淡的微笑著

  • どこまでもいつだって 優やさしい

    無論何時何地總是如此溫柔

  • 悲かなしいけど もう戻もどれないよ

    雖然感到悲傷 已經無法再回到從前了

  • 笑顔えがおのまま さよならをした

    只能帶著笑容 說再見

  • 離はなれて尚なお 背中せなか押おしてくれる

    就算分別了 你仍然在我身後守護我

  • 時ときが経たっても 君きみが愛いとしい

    即使時光流逝 我依然愛你