站長
4,053

女の子になりたい - まふまふ

歌詞
留言 0

おんなになりたい

想要變成女孩子

まふまふ


  • ねえ おんなになりたい

    聽我說 我想要變成女孩子

  • ねがいいいですか?

    可以拜託你嗎?

  • チョコレートちょこれーともりをくぐる

    穿過巧克力的森林

  • オレンジおれんじかぼちゃの馬車ばしゃ

    被橙色南瓜馬車載著

  • せられて れられて ミルクみるくいろのおしろ

    被帶往 牛奶色的城堡

  • みんなきっとあこがれている

    大家一定都憧憬著

  • 童話どうわなかヒロインひろいん

    童話裡的女主角

  • いつかゆめ

    曾在夢中看見

  • ガラスがらすハイヒールはいひーる

    玻璃的高跟鞋

  • ナイショないしょ気持きもホントほんと気持きも

    瞞著別人的心情 真正的心情

  • ちょっとはなしちゃおう

    我就稍微跟你說吧

  • ワンツーわんつースリーすりー 魔法まほうをかけて

    One Two Three 施展魔法

  • あたらしいボクぼくになりたいのです おねがい!

    想要成為嶄新的我 拜託了!

  • やっぱりボクぼく可愛かわいくなりたいな

    果然我也想變得可愛啊

  • あのみたく可愛かわいくなりたいな

    想變得像那個孩子一樣可愛啊

  • フリルふりるドレスどれすしませ

    穿上褶邊裙

  • 世界せかいでひとりのシンデレラしんでれら

    世界上獨一無二的灰姑娘

  • ちっちゃなユウキゆうきとおっきなハジメテはじめて

    小小的勇氣和重大的第一次

  • きっとこわくなってふるえちゃうけど

    一定會變得害怕而顫抖

  • おんなになりたい! おねがいいいですか?

    我想要變成女孩子! 可以拜託你嗎?

  • 可愛かわいくなっていいですか?

    我可以變得可愛嗎?

  • 大人おとなになれどがらない 可笑おかしなこえトーンとーん

    長大了卻不會降低 奇怪的聲調(tone)

  • なにしても なにしても うまくいかない今日きょう

    不管做什麼 不管做什麼 只是進展不順利的今天啊

  • ならば! つかでもゆめなかボクぼくつけてみようかな

    那樣的話! 即使只是一瞬間 在夢中尋找我吧

  • すこしだけ すこしだけ われるがする

    只要一點點 只要一點點 感覺可以改變

  • ドキドキどきどきして ドキドキどきどきして ねむれないよる

    心跳不已 心跳不已 無法入眠的夜晚

  • ワンツーわんつースリーすりー 勇気ゆうきせば

    One Two Three 只要拿出勇氣

  • 童話どうわつづ入口いりぐちはもうそこだよ

    通往童話的入口就在那裡唷

  • 上目遣うわめづかいで太陽たいようのぼって

    從下往上 看著太陽昇起

  • ウィンクうぃんくのひとつで喧嘩けんかおさまる

    以一個眨眼 喧嘩聲就平息了

  • ちいさなリボンりぼんむすんだら

    繫上小小的絲帶

  • 世界せかいもひとつに シンデレラしんでれら

    讓世界也合而為一的灰姑娘

  • はなれてずかしがるような

    像是花兒害羞一樣感到難為情

  • もうすこきみをひとりめできるような

    像是可以獨自再多佔有你一下子

  • おんなになりたい! となりにいいですか?

    我想要變成女孩子! 可以待在我身旁嗎?

  • たりまえのものどれもが ちがってえたんだ

    理所當然的東西 不論哪個 看起來都不一樣

  • ワンツーわんつースリーすりー 魔法まほうをかけて

    One Two Three 施展魔法

  • あたらしいボクぼくになりたいのです おねがい!

    想要成為嶄新的我 拜託了!

  • やっぱりボクぼく可愛かわいくなりたいな

    果然我也想變得可愛啊

  • あのみたく可愛かわいくなりたいな

    想變得像那個孩子一樣可愛啊

  • ちいさくくびかしげたら

    微稍地歪著頭

  • ボクぼくいまだけはシンデレラしんでれら

    只有現在 我也是灰姑娘

  • 大事だいじ今日きょうすみっこにかくれて

    把重要的今天藏在角落裡

  • 自分じぶんのこともわかんなくなるまえ

    在連自己都不明白之前

  • おんなになりたい! おねがいいいですか?

    我想要變成女孩子! 可以拜託你嗎?

  • 可愛かわいくなっていいですか?

    我可以變得可愛嗎?

  • ナイショないしょだよ

    要保守秘密喔